<!-- edited with XMLSpy v2016 sp1 (x64) (http://www.altova.com) by ym (OIEAU) -->
<xsd:schema xmlns:sa_com="http://xml.sandre.eaufrance.fr/com/2" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:cct="http://xml.sandre.eaufrance.fr/Composants/5" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sa_zrpe="http://xml.sandre.eaufrance.fr/zpre/1" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:sa_scl="http://xml.sandre.eaufrance.fr/scl/1.1" xmlns:sa_int="http://xml.sandre.eaufrance.fr/int/2" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" targetNamespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/scl/1.1" elementFormDefault="qualified">
	<xsd:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/com/2" schemaLocation="../../com/2/sandre_ref_com.xsd"/>
	<xsd:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/int/2" schemaLocation="../../int/2/sandre_ref_int.xsd"/>
	<xsd:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/zpre/1" schemaLocation="../../zrpe/1/sandre_fmt_xml_zrpe.xsd"/>
	<xsd:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/Composants/5" schemaLocation="../../Composants/5/composantstypes.xsd"/>
	<xsd:annotation>
		<xsd:documentation source="Code">SCL</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="Id">urn:sandre:dictionnaire:sa_scl::1.1</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="Titre">Système de collecte</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="Copyright">2021</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="Description"/>
		<xsd:documentation source="Contributeur">Sandre</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="Version">1.1</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="Theme">Assainissement des eaux usées</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="Couverture">France</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="MotCle"/>
		<xsd:documentation source="Lang">fra</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="DateCreation">2021-12-02</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="DateMAJ"/>
		<xsd:documentation source="DateValidation"/>
		<xsd:documentation source="Evolution">Evolutions 1.0 -&gt; 1.1:
                                         - Ajout d'un ensemble de classes ayant trait à la mise en place du Système d'Information d'Assainissement:
                                         CARACTERISTIQUES GENERALES DES DEVERSOIRS D'ORAGE, associé à la classe SYSTEME DE COLLECTE
                                         CONFORMITE ANNUELLE DE L'AGGLOMERATION, associé à la classe AGGLOMERATION D'ASSAINISSEMENT
                                         CONFORMITE DU SYSTEME DE COLLECTE, associé à la classe SYSTEME DE COLLECTE
                                         INDICATEUR RELATIF A L'AGGLOMERATION associé à la classe AGGLOMERATION D'ASSAINISSEMENT
                                         INDICATEUR RELATIF AU SYSTEME DE COLLECTE associé à la classe SYSTEME DE COLLECTE
                                         REGLEMENTATION EUROPEENNE SUR L'AGGLOMERATION associé à la classe AGGLOMERATION D'ASSAINISSEMENT
                                         REGLEMENTATION EUROPEENNE SUR LE SYSTEME DE COLLECTE associé à la classe SYSTEME DE COLLECTE
                                         
                                         
                                         Ajout de l'association entre INTERVENANT et AGGLOMERATION D'ASSAINISSEMENT "service de police de l'eau suivant l'agglomération d'assainissement'
                                         Ajout d'une association (1,1) (1,1) entre SYSTEME DE COLLECTE et SYSTEME DE TRAITEMENT D'EAUX USEES
                                         Ajout d'une association entre COMMUNE et AGGLOMERATION D'ASSAINISSEMENT intitulée, commune(s)comprise(s) dans l'agglomeration d'assainissement
                                         
                                         
                                         </xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="StatutDoc">Validé</xsd:documentation>
		<xsd:documentation source="EtatDoc">Récent</xsd:documentation>
	</xsd:annotation>
	<xsd:annotation>
		<xsd:documentation>
			<dc:title>Système de collecte</dc:title>
			<dc:creator rdf:resource="http://id.eaufrance.fr/int/1470"/>
			<dc:subject xml:lang="fr">Assainissement</dc:subject>
			<dc:description xml:lang="fr"/>
			<dc:publisher>Ministère chargé de l'environnement</dc:publisher>
			<dc:contributor>Sandre</dc:contributor>
			<dcterms:created xsd:type="dcterms:W3CDTF">2009-12-08</dcterms:created>
			<dcterms:modified xsd:type="dcterms:W3CDTF"/>
			<dcterms:valid xsd:type="dcterms:W3CDTF"/>
			<dcterms:type rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/Text"/>
			<dcterms:format xsd:type="dcterms:IMT">text/xml</dcterms:format>
			<dc:language>FR</dc:language>
			<dc:coverage>France</dc:coverage>
			<dc:identifier xsd:type="dcterms:URI">http://id.eaufrance.fr/ddd/SCL/1.1</dc:identifier>
			<dcterms:rights xsd:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/fr</dcterms:rights>
		</xsd:documentation>
	</xsd:annotation>
	<xsd:annotation>
		<xsd:documentation>-----------------Entités-----------------</xsd:documentation>
	</xsd:annotation>
	<xsd:complexType name="AgglomerationAssainissement">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
AGGLOMERATION D'ASSAINISSEMENT]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Au sens de la réglementation actuellement en vigueur, une agglomération d'assainissement est une zone dans laquelle la population ou les activités économiques sont suffisamment concentrées pour qu'il soit possible de collecter les eaux urbaines résiduaires pour les acheminer vers un ou plusieurs système de traitement d'eaux usées. En outre, sont considérées comme comprises dans une même agglomération, les zones desservies par plusieurs systèmes de collecte raccordés, chaque système de collecte étant raccordée à un seul système de traitement d'eaux usées.

L'agglomération d'assainissement ne doit pas être confondue avec l'agglomération au sens de l'INSEE qui est une unité urbaine (ou agglomération multi-communale) constituée de plusieurs communes. On entend par unité urbaine, une ou plusieurs communes sur le territoire desquelles se trouve un ensemble d'habitation qui présentent entre elles une continuité et comportent au moins 2000 habitants.

Une agglomération d'assainissement peut comporter un ensemble de communes, celles-ci pouvant appartenir à différents départements.
La commune dite « principale » de l'agglomération d'assainissement est celle qui comporte le plus d'habitants parmi celles qui composent l'agglomération d'assainissement.


Une agglomération sera en zone sensible lorsque son point de rejet est en zone sensible.

La liste des agglomérations d'assainissement est établie sous la responsabilité des préfets de département et sera gérée dans le cadre du SIE par les Agences de l'eau.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="CdAgglomerationAssainissement" type="sa_scl:CdAgglomerationAssainissement">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Code de l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="NomAgglomerationAssainissement" type="sa_scl:NomAgglomerationAssainissement" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Nom de l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ProgrammeTravaux" type="sa_scl:ProgrammeTravaux" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Programme de travaux]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="SomChrgMaxEntree" type="sa_scl:SomChrgMaxEntree" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Somme des charges maximales en entrée des systèmes de traitement de l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="SomCapaNom" type="sa_scl:SomCapaNom" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Somme des capacités nominales des système de traitement de l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ComAgloAssain" type="sa_scl:ComAgloAssain" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Commentaires sur l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="DateArreteAgloAssain" type="sa_scl:DateArreteAgloAssain" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Date de l'arrêté de mise en demeure]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="CommuneComprise" type="sa_com:Commune" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Communes comprises dans l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="PoliceEau" type="sa_int:Intervenant" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Service de police des eaux suivant l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="zone_sensible_ou_est_localisee_l_agglomeration_d_assainissement" type="sa_scl:ZoneSensibleAgglomerationAssainissement" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Zone sensible où est localisée l_agglomération d_assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="CommuneDesservie" type="sa_scl:CommuneDesservie" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Commune desservie à terme]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="SystemeCollecte" type="sa_scl:SystemeCollecte" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Système(s) de collecte de l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="IndicAgglo" type="sa_scl:IndicAgglo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Indicateur(s) de l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ConformAgglo" type="sa_scl:ConformAgglo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Conformité(s) annuelle(s) de l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ReglEurAgglo" type="sa_scl:ReglEurAgglo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Réglementation(s) sur l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="IndicSystCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
INDICATEUR RELATIF AU SYSTEME DE COLLECTE]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Les indicateurs relatifs au système de traitement sont des données aggrégées calculées à partir des données de fonctionnement du système de traitement. Ils sont  établis pour un paramètre, rapportée à une unité de temps (mois, année) pour une période donnée. Le résultat est exprimé avec 5 chiffres significatifs au maximum.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="DateDebIndicSysCol" type="sa_scl:DateDebIndicSysCol">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Date de début de période de l'indicateur]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="DateFinIndicSysCol" type="sa_scl:DateFinIndicSysCol">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Date de fin de période de l'indicateur]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="IndicateurSysCol" type="sa_scl:IndicateurSysCol">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Indicateur calculé pour le système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ValIndicSysCol" type="sa_scl:ValIndicSysCol" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Valeur de l'indicateur pour le système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="MetCalcIndicSysCol" type="sa_scl:MetCalcIndicSysCol" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Méthode de calcul de l'indicateur pour le système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="CarDeversoirOrage">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
CARACTERISTIQUES GENERALES DES DEVERSOIRS D'ORAGE]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Les caractéristiques générales des déversoirs d'orage permettent de décrire la répartition du nombre de déversoirs d'orages présents sur un système de collecte en fonction de la réglementation. 

Dans le cadre du SIA, on décrira les D.O. en deux catégories : 
- les DO de 120 à 600 kg/jr
- les DO > 600 kg/jr]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="CatDeversoirOrage" type="sa_scl:CatDeversoirOrage">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Catégorie de déversoir d'orage]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="NbDeversoirOrage" type="sa_scl:NbDeversoirOrage" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Nombre de déversoir d'orage]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="RegEurSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
REGLEMENTATION EUROPEENNE SUR LE SYSTEME DE COLLECTE]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Ensemble des informations relatives à la réglementation européenne relative à la Directive ERU s'appliquant au système de collecte.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="DateEcheanceSysCol" type="sa_scl:DateEcheanceSysCol">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Date d'échéance du système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="DateConformSysCol" type="sa_scl:DateConformSysCol" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Date de mise en conformité du système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ComConformSysCol" type="sa_scl:ComConformSysCol" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Commentaires sur la conformité du système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ConformSCL">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
CONFORMITE DU SYSTEME DE COLLECTE]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[La conformité de la collecte d’une agglomération doit satisfaire à des exigences de moyens et de résultats.
En ce qui concerne les moyens, la directive fixe comme obligation la desserte en assainissement de l’agglomération. Toutefois, une agglomération dont le système de collecte ne desservirait pas la totalité du territoire est conforme à la directive si l’épuration de la zone non desservie est assurée par des systèmes individuels.

En ce qui concerne les performances à atteindre, les exigences de la directive sont de portée très générale puisqu’un système de collecte est conforme lorsque sa conception, sa construction et son entretien correspondent aux meilleures techniques disponibles à un coût acceptable. L’objectif est notamment de prévenir les fuites et de limiter les surcharges dues aux pluies d’orage, sachant que les Etats membres sont libres de définir les mesures à prendre pour limiter la pollution apportée lors des épisodes pluvieux.

Le réseau est considéré comme conforme si :

l’agglomération d’assainissement est actuellement globalement desservie (l’agglomération ne comprenant pas les zones en ANC ni les extensions à venir) 
il y a absence de rejets directs et/ou de déversements significatifs en temps sec : un rejet est significatif s'il atteint 5% de la pollution produite ou 2000 EH. La collectivité doit préciser au service de police de l'eau la localisation des déversoirs d’orage situés sur des tronçons véhiculant plus de 120 kg/j de DBO5.

La liste de valeurs autorisées définies par le Sandre est la suivante : 
Nomenclature : Conformité d'un système de collecte / SCL / 1.0

----------------------------------------------------------------------
 Code	!  Mnémonique               !  Libellé
----------------------------------------------------------------------
    0	!  Inconnu                  !  Inconnu
    X	!  Sans objet               !  Sans objet (non concerné)
    1	!  Conforme                 !  Conforme
    2	!  Non-conforme             !  Non-conforme
----------------------------------------------------------------------

Fin de la nomenclature
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="AnneeConformSCL" type="sa_scl:AnneeConformSCL">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Année de la conformité du système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ConformiteSCL" type="sa_scl:ConformiteSCL" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Conformité du système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="IndicAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
INDICATEUR RELATIF A L'AGGLOMERATION]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Les indicateurs relatifs à l'agglomération d'assainissement sont des données aggrégées calculées à partir des données de fonctionnement du système de traitement et du système de collecte. Ils sont établis pour un paramètre, rapportée à une unité de temps (mois, année) pour une période donnée. Le résultat est exprimé avec 5 chiffres significatifs au maximum.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="DateDebIndicAgglo" type="sa_scl:DateDebIndicAgglo">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Date de début de période de l'indicateur]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="DateFinIndicAgglo" type="sa_scl:DateFinIndicAgglo">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Date de fin de période de l'indicateur]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="IndicateurAgglo" type="sa_scl:IndicateurAgglo">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Indicateur calculé pour l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ValIndicAgglo" type="sa_scl:ValIndicAgglo" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Valeur de l'indicateur pour l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="MetCalcIndicAgglo" type="sa_scl:MetCalcIndicAgglo" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Méthode de calcul de l'indicateur pour l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ConformAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
CONFORMITE ANNUELLE DE L'AGGLOMERATION]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[La conformité annuelle de l'agglomération précise le jugement réglementaire associé à la Directive ERU défini chaque année. 

Les conformités sont définies chaque année par le service chargé de la police des eaux. 

]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="AnneeConformAgglo" type="sa_scl:AnneeConformAgglo">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Année de la conformité de l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ConformiteAgglo" type="sa_scl:ConformiteAgglo" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Conformité de l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ChargeBruteAgglo" type="sa_scl:ChargeBruteAgglo" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Charge brute de pollution organique produite par l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="MetCalcCharge" type="sa_scl:MetCalcCharge" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Méthode de calcul de la charge brute produite]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ReglEurAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
REGLEMENTATION EUROPEENNE SUR L'AGGLOMERATION]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Ensemble des informations relatives à la réglementation européenne s'appliquant à l'agglomération. 

Dans le cadre du SIA/ Etape 1 / Stade 1, aucune donnée relative à la performance de l'agglomératin n'est prévue. 

]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="TypeEcheanceAgglo" type="sa_scl:TypeEcheanceAgglo">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Type d'échéance de la réglementation européenne sur l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="DateEcheanceAgglo" type="sa_scl:DateEcheanceAgglo" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Date d'échéance de l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="DateConformAgglo" type="sa_scl:DateConformAgglo" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Date de la mise en conformité de l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ComReglEurAgglo" type="sa_scl:ComReglEurAgglo" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
     Commentaires sur la réglementation européenne sur l'agglomération]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ZoneSensibleAgglomerationAssainissement">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Zone sensible où est localisée l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Une agglomération d'assainissement est localisée sur une et une seul zone sensible qui, inversement, peut en contenir plusieurs.

Une agglomération sera en zone sensible lorsque son point de rejet est en zone sensible.

La liste des agglomérations d'assainissement est établie sous la responsabilité des préfets de département et sera gérée dans le cadre du RNDE par les Agences de l'eau.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="DatePassage" type="sa_scl:DatePassage" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Date de passage de l'agglomération d'assainissement dans la zone sensible]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="CommuneDesservie">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Commune desservie à terme]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Dans le cadre du développement d'une commune, il peut être prévu de raccorder à terme tout ou partie de son territoire aux systèmes d'assainissement d'une agglomération d'assainissement.

La connexion entre la commune et le ou les systèmes de collecte de l'agglomération ne pouvant être créés car la commune rejoint l'agglomération d'assainissement, sans pour autant y apporter physiquement tout ou partie de ses affluents, il est considéré qu'il y a 'desserte à terme' dans l'attente de la réalisation des travaux de raccordement.

La liste des agglomérations d'assainissement est établie sous la responsabilité des préfets de département et sera gérée dans le cadre du RNDE par les Agences de l'eau.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="ComDesserteTerme" type="sa_scl:ComDesserteTerme" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Commentaires sur la desserte à terme]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="Commune" type="sa_com:Commune" minOccurs="1" maxOccurs="1">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Commune desservie à terme]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="SystemeCollecte">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
SYSTEME DE COLLECTE]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[ Au sens de la réglementation actuellement en vigueur, un système de collecte est un système de canalisations, qui recueille et achemine les eaux résiduaires d'origine urbaine  vers un seul système de traitement des eaux usées (station d'épuration).
Il se caractérise par une continuité hydraulique permanente ou intermittente entre les équipements d’un réseau, à l’exception des transferts volontaires de pollution du système de collecte vers une autre unité de traitement. 
Le système de collecte désigne ainsi le réseau de canalisations qui recueille et achemine les eaux usées depuis la partie publique des branchements particuliers, ceux-ci compris, jusqu’au point de rejet dans le milieu naturel ou dans le système de traitement ou un autre système de collecte.
Un système de collecte comprend les déversoirs d’orage, les ouvrages de rétention et de traitement des eaux de surverse situés sur ce réseau. 

Le système de collecte est communément appelé réseau d’assainissement.


]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="CdSystemeCollecte" type="sa_scl:CdSystemeCollecte">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Code du système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="LbSystemeCollecte" type="sa_scl:LbSystemeCollecte" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Libellé du système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ExistAutosurvSysCol" type="sa_scl:ExistAutosurvSysCol" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Existence d'une autosurveillance]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ValidAutoSurv" type="sa_scl:ValidAutoSurv" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Validation de l'autosurveillance]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ExistRejetDirect" type="sa_scl:ExistRejetDirect" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Existence de rejets directs et/ou de déversements significatifs par temps sec]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ComSysCol" type="sa_scl:ComSysCol" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Commentaires sur le système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="DesserteTotAgglo" type="sa_scl:DesserteTotAgglo" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
   Desserte totale de l'agglomération d'assainissement associée]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="AgglomerationAssainissement" type="sa_scl:AgglomerationAssainissement" minOccurs="0">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Système(s) de collecte de l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="CarDeversoirOrage" type="sa_scl:CarDeversoirOrage" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Deversoir(s) d'orage]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="IndicSystCol" type="sa_scl:IndicSystCol" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Indicateur(s) du système de collecte]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="RegEurSysCol" type="sa_scl:RegEurSysCol" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Réglementation]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="CommuneIncluse" type="sa_com:Commune" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Commune(s) incluse(s)]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="ConformSCL" type="sa_scl:ConformSCL" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<xsd:annotation>
					<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[Conformité annuelle]]></xsd:documentation>
				</xsd:annotation>
			</xsd:element>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:annotation>
		<xsd:documentation>-----------------Attributs-----------------</xsd:documentation>
	</xsd:annotation>
	<xsd:complexType name="CdAgglomerationAssainissement">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Code de l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Le code national d'une agglomération d'assainissement est obligatoirement sur 12 caractères.
Il est composé du code résultant de la concaténation des deux informations suivantes:
•	Le code de la circonscription administrative de bassin auquel l'agglomération d'assainissement appartient, sur 2 caractères.
•	Un code sur 10 caractères attribué à l'agglomération d'assainissement par la Police de l'Eau.
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:IdentifierType">
				<xsd:maxLength value="12"/>
				<xsd:attribute ref="cct:schemeID" use="optional" fixed="AGA"/>
				<xsd:attribute ref="cct:schemeAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:restriction>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="NomAgglomerationAssainissement">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Nom de l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Le nom de l'agglomération d'assainissement est le nom attribué à l'agglomération pour la désigner explicitement. En règle générale, le nom de l'agglomération est celui de la commune la plus importante contenu dans l'agglomération.

L'expression 'sur' sera préférée au code '/' (slash).

Exemple :
	'Rochefort sur mer'	: bon
	'Rochefort / mer'	: mauvais 

La liste des agglomérations d'assainissement est établie sous la responsabilité des préfets de département et sera gérée dans le cadre du RNDE par les Agences de l'eau.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType">
				<xsd:maxLength value="50"/>
			</xsd:restriction>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ProgrammeTravaux">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Programme de travaux]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Le programme de travaux est l'ensemble des travaux prévus au sein de l'agglomération à propos de l'assainissement (agrandissement de station, extension de réseau...).

]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType">
				<xsd:maxLength value="60"/>
			</xsd:restriction>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="SomChrgMaxEntree">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Somme des charges maximales en entrée des systèmes de traitement de l'agglomération]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Dans le cas d’agglomération comportant plus d’un système de traitement, cet attribut est calculé en effectuant la somme de  des charges maximales en entrée de l’ensemble des système de traitement rattachés à l’agglomération.
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="SomCapaNom">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Somme des capacités nominales des système de traitement de l'agglomération]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Dans le cas d’agglomération comportant plus d’un système de traitement, cet attribut est calculé en effectuant la somme de  des capacités nominales l’ensemble des système de traitement rattachés à l’agglomération.
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ComAgloAssain">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Commentaires sur l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Les commentaires décrivent des informations complémentaires sur l'agglomération.
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DateArreteAgloAssain">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Date de l'arrêté de mise en demeure]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[La date de l'arrêté de mise en démeure est la date, exprimée au jour près, à laquelle l'arrêté de mise en demeure a été pris sur l'agglomération (s'il en existe). 

Le cas échéant, la date du dernier arrêté pris, la date du ou des arrêté(s) antérieur(s) pourra être précisée dans le champ "Commentaires" prévu pour l’agglomération.
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:DateType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DateDebIndicSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Date de début de période de l'indicateur]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Définition Sandre adaptée : La date de début de la période de l'indicateur est la date, donnée au jour près, du début de la période prise en compte pour le calcul de l'indicateur. ]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:DateType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DateFinIndicSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Date de fin de période de l'indicateur]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Définition Sandre adaptée : La date de fin de période de l'indicateur est la date, donnée au jour près, à laquelle la période prise en compte pour le calcul de l'indicateur se termine. ]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:DateType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="IndicateurSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Indicateur calculé pour le système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Identifiant de l'indicateur selon la typologie définie dans la nomenclature n°501. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:501::::::referentiel:3.1:html]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:extension base="cct:CodeType501">
				<xsd:attribute ref="cct:listID" use="optional" fixed="501"/>
				<xsd:attribute ref="cct:listAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:extension>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ValIndicSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Valeur de l'indicateur pour le système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[La valeur de l'indicateur est une grandeur (flux, pourcentage, ...) établie sur une connexion pour un paramètre, rapportée à une unité de temps (mois, année) pour une période donnée. Le résultat est exprimé avec 5 chiffres significatifs au maximum. ]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="MetCalcIndicSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Méthode de calcul de l'indicateur pour le système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Précise la méthode utilisée pour l'indicateur. ]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType">
				<xsd:maxLength value="250"/>
			</xsd:restriction>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="CatDeversoirOrage">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Catégorie de déversoir d'orage]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[La catégorie de DO décrit les différentes classes de DO présents sur un système de collecte et qui sont dénombrés. 

La liste de valeurs est la suivante : 
Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°462. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:462::::::referentiel:3.1:html]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:extension base="cct:CodeType462">
				<xsd:attribute ref="cct:listID" use="optional" fixed="462"/>
				<xsd:attribute ref="cct:listAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:extension>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="NbDeversoirOrage">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Nombre de déversoir d'orage]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Le nombre de DO précise le nombre de déversoirs d'orage sur le réseau en fonction d'une catégorie donnée. 
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DateEcheanceSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Date d'échéance du système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[La date d'échéance du système de collecte est la date à laquelle le système de collecte doit respecter la législation européenne. ]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:DateType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DateConformSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Date de mise en conformité du système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[La date de mise en conformité est la date, exprimée au jour près, à laquelle le système de collecte respecte (ou respectera) les prescriptions européennes sur les équipements (pas des performances mesurées). Cette date est soit une date effective, soit une date prévisionnelle. 

]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:DateType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ComConformSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Commentaires sur la conformité du système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Informations complémentaires sur l'état de conformité du réseau (par ex raisons du retard, travaux en cours ou prévus, …).
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="AnneeConformSCL">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Année de la conformité du système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Année à laquelle s'applique la conformité de l'ouvrage au regard de la réglementation la concernant. 

L'année s'exprime selon le format suivant : SSAA. Par exemple 2002. ]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:IdentifierType">
				<xsd:attribute ref="cct:schemeID" use="optional" fixed="ZZZ5"/>
				<xsd:attribute ref="cct:schemeAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:restriction>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ConformiteSCL">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Conformité du système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Selon la directive ERU, le système de collecte est conforme :

-	s’il dessert l’ensemble des zones contenues dans le périmètre de l’agglomération d'assainissement (si certains bâtiments ne sont pas encore raccordés mais disposent d’installations d’assainissement non collectif conformes, le réseau est considéré logiquement comme desservant l’ensemble des zones). Généralement, c’est le cas, sauf pour les rares agglomérations d'assainissement qui ne disposeraient pas du tout de r??seau ;

-	et si sa conception, sa construction et son entretien correspondent aux meilleures techniques disponibles à un coût acceptable. L’objectif est notamment de prévenir les fuites et de limiter les surcharges dues aux pluies d’orage et à l’introduction d’eaux claires parasites, sachant que les États membres doivent définir les mesures à prendre pour limiter la pollution rejetée durant les périodes de surcharge. Pour cela, il doit être vérifié qu’il n’y a pas de rejets directs et/ou de déversements significatifs en temps sec au niveau des déversoirs d’orage (on peut considérer qu’il n’y a pas de rejet significatif par temps sec si plus de 95 % de la charge brute de pollution organique de l’agglomération d'assainissement est effectivement acheminée à la station d’épuration par le système de collecte).

La liste de valeurs autorisées définies par le Sandre est la suivante : 
Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°464. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:464::::::referentiel:3.1:html]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:extension base="cct:CodeType464">
				<xsd:attribute ref="cct:listID" use="optional" fixed="464"/>
				<xsd:attribute ref="cct:listAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:extension>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DateDebIndicAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Date de début de période de l'indicateur]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Définition Sandre adaptée : La date de début de la période de l'indicateur est la date, donnée au jour près, du début de la période prise en compte pour le calcul de l'indicateur. 
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:DateType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DateFinIndicAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Date de fin de période de l'indicateur]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Définition Sandre adaptée : La date de fin de période de l'indicateur est la date, donnée au jour près, à laquelle la période prise en compte pour le calcul de l'indicateur se termine.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:DateType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="IndicateurAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Indicateur calculé pour l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Identifiant de l'indicateur selon la typologie définie dans la nomenclature n°501. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:501::::::referentiel:3.1:html]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:extension base="cct:CodeType501">
				<xsd:attribute ref="cct:listID" use="optional" fixed="501"/>
				<xsd:attribute ref="cct:listAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:extension>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ValIndicAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Valeur de l'indicateur pour l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[La valeur de l'indicateur est une grandeur (flux, pourcentage, ...) établie sur une connexion pour un paramètre, rapportée à une unité de temps (mois, année) pour une période donnée. Le résultat est exprimé avec 5 chiffres significatifs au maximum. ]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="MetCalcIndicAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Méthode de calcul de l'indicateur pour l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Précise la méthode utilisée pour l'indicateur. ]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType">
				<xsd:maxLength value="250"/>
			</xsd:restriction>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="AnneeConformAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Année de la conformité de l'agglomération d'assainissement]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Année à laquelle s'applique la conformité de l'agglomération au regard de la réglementation la concernant. 

L'année s'exprime selon le format suivant : SSAA. Par exemple 2002. ]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:IdentifierType">
				<xsd:attribute ref="cct:schemeID" use="optional" fixed="ZZZ3"/>
				<xsd:attribute ref="cct:schemeAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:restriction>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ConformiteAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Conformité de l'agglomération]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Selon la directive ERU, une agglomération d'assainissement est jugée conforme si : 
- tous les systèmes de collecte de l'agglomération sont conformes ;
- tous les systèmes de traitement des eaux usées sont conformes. 

La liste de valeurs autorisées définies par le Sandre est la suivante : 
Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°463.
 cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:463::::::referentiel:3.1:html]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:extension base="cct:CodeType463">
				<xsd:attribute ref="cct:listID" use="optional" fixed="463"/>
				<xsd:attribute ref="cct:listAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:extension>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ChargeBruteAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Charge brute de pollution organique produite par l'agglomération]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Les articles 3, 4 et 5 de la directive ERU imposent des obligations de collecte et de traitement pour les agglomérations d'assainissement en fonction de la charge de pollution organique contenue dans les eaux usées produites par les populations et activités économiques qui y sont rassemblées. Cette charge doit être calculée en poids d’oxygène correspondant à la DBO5 sur la base de la charge moyenne journalière de la semaine au cours de la quelle est produite la plus forte charge polluante pénétrant dans la station d’épuration au cours de l’année, à l’exclusion des situations inhabituelles comme celles qui sont dues à de fortes précipitations. L’article 2 de la directive définit l’EH comme « la charge organique biodégradable ayant une demande biochimique d’oxygène en cinq jours (DBO5) de 60 grammes d’oxygène par jour ». Cette définition a été reprise dans l’article R. 2224-6 du code général des collectivités territoriales sous le terme « charge brute de pollution organique ». On a souvent parlé de « pollution produite », mais ce terme peut être confondu avec celui utilisé par les Agences de l’eau pour le calcul de la redevance et défini par le décret du 28 octobre 1975 modifié. C’est pourquoi, il ne sera plus utilisé pour l’application de la directive ERU. Seuls les termes « taille », « charge » et « charge brute de pollution organique » de l’agglomération d'assainissement, qui sont équivalents, seront désormais utilisés.

Ils correspondent à la charge de pollution organique contenue dans les eaux usées produites par les populations et activités économiques rassemblées dans l’agglomération d'assainissement, c’est-à-dire par l’ensemble des zones comprises dans le périmètre de l’agglomération d'assainissement défini précédemment. Ils sont exprimés en Equivalent-Habitant ou en kg de DBO5 par jour avec 1 EH = 60 g de DBO5 / jour.

En cohérence avec les modalités de délimitation du périmètre de l’agglomération d’assainissement, la charge ne prend pas en compte la pollution générée par une activité industrielle équipée de sa propre station d’épuration, ni la pollution traitée par des dispositifs d’assainissement non collectif (en dehors de quelques habitations éparses comme mentionné au 1.1).

En revanche, lorsque les eaux usées provenant d’une industrie sont déversées dans le réseau public de collecte, la charge prend en compte la pollution nette industrielle c’est à dire la pollution déversée dans le réseau après pré-traitement éventuel.

Lorsque des eaux usées domestiques sont traitées dans une station industrielle, la charge ne prend en compte que la part domestique. 
Exemple : l’agglomération d'assainissement « Le Lion d'Angers » (49) fait traiter ses effluents dans une station d'épuration ICPE (abattoir Soviba) dont la charge maximale en entrée est de 80 000 EH, la pollution domestique collectée étant de 5 000 EH. La taille de cette agglomération d'assainissement est donc de 5 000 EH.
Méthode de détermination

Si le réseau de collecte est conforme (cf. définition plus loin), la charge de l’agglomération d'assainissement correspond à la définition indiquée plus haut c'est-à-dire la charge journalière moyenne de la semaine de l'année la plus chargée pénétrant dans la station d’épuration, exprimée en kg de DBO5 par jour (ou à la somme de ces valeurs dans le cas d’agglomérations d'assainissement disposant de plusieurs stations). 

1er Cas : un nombre suffisant de mesures en entrée de station est disponible (au moins 52 mesures annuelles)

Il convient de calculer les flux journaliers de DBO5 entrant en station à partir des mesures journalières de débit et de concentration en DBO5 et d’en déduire les charges moyennes journalières des semaines correspondantes (après avoir exclu les valeurs correspondant aux évènements exceptionnels - cf. annexe 1) : la charge de l’agglomération d'assainissement correspond à la valeur maximale de ces moyennes.

2ème Cas : peu de mesures disponibles en entrée de station (moins de 52 mesures)

Pour les stations d’épuration dont la pollution en entrée varie de façon importante au cours d’une année (ex : raccordement d’une activité industrielle « saisonnière »), la charge de l’agglomération d'assainissement est égale à la valeur de la charge journalière moyenne de la semaine de l'année la plus chargée pénétrant dans la station (après avoir exclu les valeurs correspondant aux évènements exceptionnels - cf. annexe 1). Pour pallier le faible nombre de mesures réalisées chaque année, il convient d’utiliser les données de plusieurs années consécutives. 

Pour les stations d’épuration dont la pollution en entrée varie peu, la charge de l’agglomération d'assainissement peut être évaluée grâce à la moyenne annuelle du flux journalier de DBO5 (mesures disponibles) entrant dans la station multipliée par un coefficient (après avoir exclu les valeurs correspondant aux évènements exceptionnels - cf. annexe 1). Une étude statistique effectuée sur des stations d’épuration de taille importante (pour lesquelles de nombreuses mesures sont disponibles à l’entrée de la station) montre que ce coefficient est d’environ 1,2.

3ème Cas (exceptionnel) : absence de mesures de pollution en entrée de station (ex : stations nouvellement construites, absence de données d’autosurveillance, etc.)

La charge de l’agglomération d'assainissement est estimée à partir de mesures réalisées en réseau (valeurs maximales). En cas d'absence de mesure, on peut déterminer la charge de façon alternative en sommant les évaluations de pollutions théoriques de chaque catégorie d'usagers (population, activités artisanales et industrielles raccordées) en utilisant, pour la pollution domestique, les chiffres INSEE et les valeurs unitaires de 54g de DBO5/j en zone urbaine et 47g de DBO5/j en zone rurale (valeurs « Cemagref ») et, pour les industries, les données collectées auprès des services instructeurs.

Dans le cas où le réseau ne serait pas conforme, la charge de l’agglomération est égale à la valeur de la charge journalière moyenne de la semaine de l'année la plus chargée pénétrant dans la station d’épuration additionnée de l’estimation de la charge n’arrivant pas à la station.

La charge de l’agglomération peut varier d’une année sur l’autre : elle doit être obligatoirement réévaluée si la variation mesurée dépasse 10 % de la charge actuellement répertoriée dans la base de donnée. Elle doit être arrondie à la centaine d’équivalents-habitants supérieure.

]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="MetCalcCharge">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Méthode de calcul de la charge brute produite]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Texte précisant la méthode utilisée pour le calcul de la charge  brute de pollution organique produite par l’agglomération.
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType">
				<xsd:maxLength value="250"/>
			</xsd:restriction>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="TypeEcheanceAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Type d'échéance de la réglementation européenne sur l'agglomération]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Un ouvrage ou une agglomération sousmise à la réglementation européenne de la Directive ERU peut être concernée par plusieurs dates de mise en conformité de son équipement (date d'échéance).

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°470. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:470::::::referentiel:3.1:html]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:extension base="cct:CodeType470">
				<xsd:attribute ref="cct:listID" use="optional" fixed="470"/>
				<xsd:attribute ref="cct:listAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:extension>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DateEcheanceAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Date d'échéance de l'agglomération]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[La date de l'échéance est : 
- soit la date d'échéance initiale (31/12/1998, 31/12/2000 ou 31/12/2005) fixée en application de la directive en fonction de la taille de l'agglomération et du milieu récepteur du rejet.
- date d'une deuxième échéance imposée à l’agglomération du fait d’une révision des zones sensibles (actuellement, la seule date proposée est le 31/08/2006 puisqu’à ce jour un seul arrêté de révision a été pris, le 31/08/1999 et que le délai de mise en conformité est de 7 ans). 

]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:DateType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DateConformAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Date de la mise en conformité de l'agglomération]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[La date de mise en conformité est la date, exprimée au jour près, à laquelle l’agglomération respecte (ou respectera) les prescriptions européennes sur les équipements (pas des performances mesurées). Cette date est soit une date effective, soit une date prévisionnelle. 

POur une agglomération, il peut exister plusieurs dates de mise en conformité en fonction des évolutions des échéances fixées sur l'agglomération (révision des zones sensibles). 
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:DateType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ComReglEurAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Commentaires sur la réglementation européenne sur l'agglomération]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Informations complémentaires sur l'état de conformité de l'agglomération (par ex raisons du retard, travaux en cours ou prévus, …).]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DatePassage">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Date de passage de l'agglomération d'assainissement dans la zone sensible]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Les zones sensibles pouvant s'étendre, la date de passage de l'agglomération d'assainissement dans la zone sensible est la date de l'arrêté qui modifie les limites de la zone sensible.

La description des zones sensibles est sous la responsabilité du Ministère de l'environnement.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:DateType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ComDesserteTerme">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Commentaires sur la desserte à terme]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Les commentaires sur la desserte à terme comportent tous les renseignements jugés utiles sur cette desserte (date de réalisation des travaux, ...).

La liste des agglomérations d'assainissement est établie sous la responsabilité des préfets de département et sera gérée dans le cadre du RNDE par les Agences de l'eau.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="CdSystemeCollecte">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Code du système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Les Agences de l'Eau sont chargées d'attribuer un code national à chaque système de collecte.
Ce code est au maximum sur 12 caractères alphanumériques.

Le code d'un système de collecte demeure le même quelles que soient l’importance et la nature des travaux qui y sont effectuées (maintenance du réseau, augmentation du nombre de raccordements, ...).
]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:IdentifierType">
				<xsd:maxLength value="12"/>
				<xsd:attribute ref="cct:schemeID" use="optional" fixed="SCL"/>
				<xsd:attribute ref="cct:schemeAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:restriction>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="LbSystemeCollecte">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Libellé du système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Le libellé du système de collecte est un nom qui est associé à chaque système de collecte et qui rappelle la raison sociale de l'établissement industriel, le nom de l'ouvrage de dépollution ou l'agglomération (au sens de la Directive de l'UE)... suivant l'ouvrage qui lui est en amont ou en aval.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType">
				<xsd:maxLength value="100"/>
			</xsd:restriction>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ExistAutosurvSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Existence d'une autosurveillance]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[L'existence d'une autosurveillance sur un système de collecte est positive si un dispositif d'autosurveillance a été isntallé et si l’envoi des rapports d’autosurveillance au Préfet est effectif.


La liste de valeurs possibles est définie dans la nomenclature n°482. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:482::::::referentiel:3.1:html]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:extension base="cct:CodeType482">
				<xsd:attribute ref="cct:listID" use="optional" fixed="482"/>
				<xsd:attribute ref="cct:listAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:extension>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ValidAutoSurv">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Validation de l'autosurveillance]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Définition Sandre adapté : La validation à l'autosurveillance précise si le système de collecte possède un matériel conforme aux normes en vigueur et est utilisé et entretenu dans de bonnes dispositions.

Les valeurs possibles, administrées par le SANDRE, sont définies dans la nomenclature n°483. 
 cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:483::::::referentiel:3.1:html]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:extension base="cct:CodeType483">
				<xsd:attribute ref="cct:listID" use="optional" fixed="483"/>
				<xsd:attribute ref="cct:listAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:extension>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ExistRejetDirect">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Existence de rejets directs et/ou de déversements significatifs par temps sec]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Cette information précise s'il y a des rejets directs et/ou des déversements par temps sec au niveau des deversoirs d'orage. on peut considérer qu’il n’y a pas de rejet significatif par temps sec si plus de 95 % de la charge brute de pollution organique de l’agglomération d'assainissement est effectivement acheminée à la station d’épuration par le système de collecte.

La liste de valeurs possibles est définie dans la nomenclature n°585.
 cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:585::::::referentiel:3.1:html]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:extension base="cct:CodeType585">
				<xsd:attribute ref="cct:listID" use="optional" fixed="585"/>
				<xsd:attribute ref="cct:listAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:extension>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="ComSysCol">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Commentaires sur le système de collecte]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Définition Sandre : Les commentaires sur les systèmes de collecte contiennent notamment des compléments d'informations sur le système.]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:restriction base="cct:TextType"/>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
	<xsd:complexType name="DesserteTotAgglo">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation source="Libelle"><![CDATA[
Desserte totale de l'agglomération d'assainissement associée]]></xsd:documentation>
			<xsd:documentation source="Definition"><![CDATA[Ce paramètre précise si oui ou non le système de collecte dessert l'ensemble des zones contenues dans le périmètre de l'agglomération d'assainissement (si certains bâtiments ne sont pas encore raccordés mais disposent d’installations d’assainissement non collectif conformes, le réseau est considéré logiquement comme desservant l’ensemble des zones). Généralement, c’est le cas, sauf pour les rares agglomérations d'assainissement qui ne disposeraient pas du tout de réseau ;

La liste de valeurs possibles est définie dans la nomenclature n°485. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:485::::::referentiel:3.1:html]]></xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:simpleContent>
			<xsd:extension base="cct:CodeType485">
				<xsd:attribute ref="cct:listID" use="optional" fixed="485"/>
				<xsd:attribute ref="cct:listAgencyID" use="optional"/>
			</xsd:extension>
		</xsd:simpleContent>
	</xsd:complexType>
</xsd:schema>