DICTIONNAIRE DES DONNEES

Ouvrage de dépollution

  • EQUIPEMENT : Un équipement est en règle générale une construction de génie civil dotée d'appareillages lui permettant d'assurer une séquence élémentaire dans le traitement des eaux, des boues, des odeurs ou des sous-produits, au sein d'une station dépuration. Il peut également s'agir simplement d'un a...
  • CONNEXION ENTRE EQUIPEMENTS : Une connexion entre équipements matérialise un lien hydraulique entre deux et seulement deux équipements d'une station d'épuration. Une connexion peut également représenter un lien mécanique : par exemple, un tapis roulant entre deux équipements par lequel transite de la boue. Chaque connex...
  • SYSTEME DE TRAITEMENT D'EAUX USEES : Le système de traitement d'eaux usées est un ouvrage de dépollution des eaux usées par des procédés divers : biologiques, physico-chimiques... localisés sur un espace géographique continu et homogène. Elle est urbaine ou industrielle en fonction de la nature du maître d'ouvrage. Plus con...
  • UNITE DE TRAITEMENT DES SOUS-PRODUITS : Ouvrage qui vise à diminuer la charge polluante des sous-produits de l'épuration (boues, refus de dégrillage, graisses, ...). Exemple : - usines d'incinération, - usines de compostage, - décharges... L'incinération n'est pas systématiquement l'activité première d'un site industriel, ma...
  • FILE : La file correspond à l'une des circulations possibles d'un effluent d'une nature déterminée (eau, boue, sous-produits : sable, matières grasses, ...) au sein d'une station d'épuration dans le cadre de l'une des ses utilisations habituelles. De plus, la file doit constituer une unité complète ...
  • FILIERE DE TRAITEMENT : Les filières de traitement caractérisent le fonctionnement de la station d'épuration en décrivant les procédés de traitement de cette dernière, décrits à l'aide de l'une des valeurs suivantes. La notion de performances est abandonnée de la définition puisqu’elle est décrite par les val...
  • HISTORIQUE DES EXPLOITANTS DU SYSTEME DE TRAITEMENT : Liste des intervenants qui ont par le passé, ou bien encore actuellement, assuré la fonction d'exploitant du système de traitement d'eaux usées pour une période donnée. Il est possible que le système de traitement d'eaux usées soit gérée par plusieurs gestionnaires à un instant donné. ...
  • CAPACITE HYDRAULIQUES DU SYSTEME DE TRAITEMENT : La capacité hydraulique du système de traitement d'eaux usées est l'aptitude de la station d'épuration à traiter une quantité d'effluent exprimée en volume moyen et de pointe, par temps sec et temps de pluie, et ce pour une période de temps donnée. En effet, les capacités hydrauliques peuv...
  • VALEURS NOMINALES : Les valeurs nominales du système de traitement d'eaux usées décrivent, pour une période donnée, ses capacités théoriques de traitement des effluents par paramètre, en termes de flux maximal en entrée station et de rendement. Les valeurs nominales comprennent également des éléments d'inf...
  • HISTORIQUE DES MAITRES D'OUVRAGE DU SYSTEME DE TRAITEMENT : Liste des intervenants qui ont par le passé, ou bien encore actuellement, assuré la fonction de maître d'ouvrage du système de traitement d'eaux usées pour une période donnée. Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.
  • HISTORIQUE DES CAPACITES NOMINALES DU SYSTEME DE TRAITEMENT D'EAUX USEES : Dans une approche générale, la capacité nominale du système de traitement d'eaux usées correspond aux débits et aux charges de l'effluent à traiter pour une utilisation maximum de l'installation. Sous ces conditions, l'effluent traité doit être conforme au niveau de rejet requis. Plusieurs ...
  • FILIERE DE TRAITEMENT DE LA FILE : Chaque file est composée de filières qui caractérisent le fonctionnement et les performances de la station d'épuration. La filière de traitement est localisée par un rang au sein de la file. Les information sur les stations d'épuration relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.
  • OBJECTIFS DE TRAITEMENT : Les objectifs de traitement précisent d’une manière qualitative les principales aptitudes auxquels les équipements implantés au sein du système de traitement des eaux usées répondent. Il s’agit d’une vision globale permettant une sélection des principales caractéristiques du système...
  • TYPE DE TRAITEMENT D'EAUX USEES : Le type de traitement précise le traitement des eaux urbaines résiduaires qui permet, pour les eaux réceptrices des rejets, de respecter les objectifs de qualité retenus, ainsi que de répondre aux dispositions pertinentes de la directive-cadre et d'autres directives communautaires.
  • OUVRAGE DE DEPOLLUTION : Un ouvrage de dépollution est un ouvrage qui vise à réduire, voire à supprimer toute substance indésirable d'un effluent. Les ouvrages de dépollution se répartissent en deux grandes familles : les systèmes de traitement d'eaux usées (=station d'épuration) et les unités de traitement des ...
  • CHARGES DE REFERENCE DU SYSTEME DE TRAITEMENT D'EAUX USEES : Les charges de référence sont les valeurs journalières en dessous desquelles, les rejets doivent respecter les valeurs limites de rejet de la directive ERU. Les charges de référence précisés pour chaque paramètre concerné DBO5, DCO, MES, NTK, NGL et P sont fixés dans l’arrêté d’auto...
  • REGLEMENTATION NATIONALE SUR LE SYSTEME DE TRAITEMENT : La réglementation sur la station d'épuration décrit l'ensemble des informations descriptives sur la réglementation s'appliquant sur la station d'épuration en relation avec la Directive ERU et le décret du 22 décembre 1994. A une station d'épuration est attribué un niveau de traitement sel...
  • OBLIGATIONS EUROPEENNES SUR LES PERFORMANCES : Ensemble des informations relatives aux obligations sur les performances de traitement du système définies par la réglementation européenne. Ces valeurs sont fixées en fonction : - la législation concernant le système de traitement des eaux (ICPE, loi sur l’eau), - la pollution entrante et...
  • REGLEMENTATION EUROPEENNE SUR L'EQUIPEMENT DU SYSTEME DE TRAITEMENT : Ensemble des informations relatives à la mise en conformité en équipement du système de traitement en fonction des échéances prévues par la Directive ERU. Les obligations sur la mise en conformité en équipement sont décrites avec les informations suivantes : - le type d'échéance - la ...
  • OBLIGATIONS LOCALES SUR LES PERFORMANCES : Ensemble des informations relatives aux obligations sur les performances de traitement du système définies par la réglementation européenne. Ces valeurs sont fixées en fonction : - la législation concernant le système de traitement des eaux (ICPE, loi sur l’eau), - la pollution entrante et...
  • PERFORMANCE DU SYSTEME DE TRAITEMENT DES EAUX USEES PAR PARAMETRE : La performance annuelle de la station d'épuration regroupe le jugement réglementaire associé à la Directive ERU et aux arrêtés préfectoraux par paramètre. Il est différencié la notion de conformité dite "européenne" correspondant aux respects de la réglementation européenne (Directiv...
  • OBLIGATIONS DE RAPPORTAGE : Informations sur les obligations européennes auxquelles est soumis le système de traitement.
  • RAPPORTAGE EUROPEEN : Certains ouvrages d'assainissement sont sousmis à un rapportage à l'échelle européenne en fonction de critères de taille et de capacité de traitement. Dans le cas du SIA, il sera notamment précisé si une station d'épuration est concernée par un ou plusieurs rapportages européens. Actuel...
  • CONFORMITE EN PERFORMANCE DU SYSTEME DE TRAITEMENT DES EAUX USEES : La conformité annuelle de la station d'épuration regroupe le jugement réglementaire associé à la Directive ERU et aux arrêtés préfectoraux défini chaque année. Il est différencié la notion de conformité dite "européenne" correspondant aux respects de la réglementation européenne (D...
  • PARAMETRE POSSIBLE POUR UN TRAITEMENT PLUS RIGOUREUX : Cette information précise les paramètres possibles pour un traitement plus rigoureux existants et/ou exigées au niveau européen ou local.
  • INDICATEUR RELATIF AU SYSTEME DE TRAITEMENT DES EAUX USEES : Les indicateurs relatifs au système de collecte sont des données aggrégées calculées à partir des données de fonctionnement du système de collecte. Ils sont établis pour un paramètre, rapportée à une unité de temps (mois, année) pour une période donnée. Le résultat est exprimé ave...
www.sandre.eaufrance.fr