<!-- edited with XMLSpy v2007 rel. 3 sp1 (http://www.altova.com) by DIRECTION DOCUMENTATION ET DONNEES (OFFICE INTERNATIONAL DE L'EAU) -->
<xsd:schema xmlns:sa_com="http://xml.sandre.eaufrance.fr/com/1" xmlns:sa_par="http://xml.sandre.eaufrance.fr/par/1" xmlns:cct="http://xml.sandre.eaufrance.fr/Composants/1" xmlns:sa_sti="http://xml.sandre.eaufrance.fr/sti/1" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sa_odp="http://xml.sandre.eaufrance.fr/odp/1" xmlns:sa_int="http://xml.sandre.eaufrance.fr/int/2" targetNamespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/odp/1" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified">
    <xsd:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/int/2" schemaLocation="../../int/2/sandre_ref_int.xsd"/>
    <xsd:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/sti/1" schemaLocation="../../sti/1/sandre_fmt_xml_sti.xsd"/>
    <xsd:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/Composants/1" schemaLocation="../../composantstypes.xsd"/>
    <xsd:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/par/1" schemaLocation="../../par/1/sandre_ref_par.xsd"/>
    <xsd:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/com/1" schemaLocation="../../com/1/sandre_ref_com.xsd"/>
    <xsd:annotation>
        <xsd:documentation source="Code">ODP</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="Id">urn:sandre:dictionnaire:sa_odp::2002-1</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="Titre">Description des ouvrages de dépollution</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="Copyright">2002</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="Description"/>
        <xsd:documentation source="Contributeur">Sandre</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="Version">2002-1</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="Theme">Assainissement</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="Couverture">France</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="MotCle"/>
        <xsd:documentation source="Lang">fra</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="DateCreation">2002-05-01</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="DateMAJ">2012-11-08</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="DateValidation">2002-05-01</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="Evolution">Mise à jour de la nomenclature 22</xsd:documentation>
        <xsd:documentation source="StatutDoc">Validé</xsd:documentation>
    </xsd:annotation>
    <xsd:annotation>
        <xsd:documentation>-----------------Entités-----------------</xsd:documentation>
    </xsd:annotation>
    <xsd:complexType name="Equipement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
EQUIPEMENT</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Un équipement est en règle générale une construction de génie civil dotée d'appareillages lui permettant d'assurer une séquence élémentaire dans le traitement des eaux, des boues, des odeurs ou des sous-produits, au sein d'une station dépuration. Il peut également s'agir simplement d'un appareillage affecté au contrôle ou à l'exploitation de la station d'épuration (exemples : dégrilleur mécanique, dégraisseur aéré, bassin d'aération à turbines, bassin anaérobie, centrifugeuse, analyseur en ligne, fosse à graisse, tour de lavage acide, ...).

La définition d'un équipement au sein d'une station est libre et effectuée sous la responsabilité du ou des organismes qui décrivent la station d'épuration.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="CdEquipement" type="sa_odp:CdEquipement" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Code de l'équipement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="LbEquipement" type="sa_odp:LbEquipement" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Libellé de l'équipement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DsEquipement" type="sa_odp:DsEquipement" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Description de l'équipement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="ConnexionEquipements" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
CONNEXION ENTRE EQUIPEMENTS</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Une connexion entre équipements matérialise un lien hydraulique entre deux et seulement deux équipements d'une station d'épuration. Une connexion peut également représenter un lien mécanique : par exemple, un tapis roulant entre deux équipements par lequel transite de la boue.

Chaque connexion a une période de validité définie à l'aide des attributs "Date de création de la connexion" et "Date de retrait de la connexion". Une connexion cesse d'être valide lorsqu'elle ne correspond plus à une réalité physique (canalisation bouchée ou détruite...).

Les informations sur les connexions entre équipements relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui établissent la description de la station d'épuration.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="DateMiseServiceConnexionEquip" type="sa_odp:DateMiseServiceConnexionEquip" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de mise en service de la connexion entre équipements</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateMiseHorServiceConnexionEquip" type="sa_odp:DateMiseHorServiceConnexionEquip" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de mise hors service de la connexion entre équipements</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="ComConnexionEquip" type="sa_odp:ComConnexionEquip" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Commentaires sur la connexion entre équipements</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="EffluentAmontConnexionEquip" type="sa_odp:EffluentAmontConnexionEquip" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Proportion d'effluent de l'équipement amont qui passe par la connexion</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="EquipementAmont" type="sa_odp:Equipement" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Connexion en amont d_un équipement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="EquipementAval" type="sa_odp:Equipement" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Connexion en aval d_un équipement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="SysTraitementEauxUsees" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
SYSTEME DE TRAITEMENT D'EAUX USEES</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le système de traitement d'eaux usées est un ouvrage de dépollution des eaux usées par des procédés divers : biologiques, physico-chimiques... localisés sur un espace géographique continu et homogène. Elle est urbaine ou industrielle en fonction de la nature du maître d'ouvrage. 

Plus concrétement, quelles que soient les configurations, une station d'épuration est tout l'espace géographique "délimité par la clôture" contenant un ensemble de constructions de génie civil dotée"s d'appareillages et appartenant à un seul maître d'ouvrage. 

Le système de traitement d'eaux usées comprend la station d'épuration et le déversoir en tête de station (ouvrage du système de traitement qui permet de dériver tout ou partie des effluents qui arrivent à la station).

Le constructeur global de la station d'épuration est la désignation sociale de la principale société de BTP qui a construit la station d'épuration. Quand plusieurs sociétés sont intervenues dans la construction de la station d'épuration, c'est celle qui a réalisé la part la plus importante des travaux qui sera retenue. Quand une station d'épuration a fait l'objet de plusieurs programme de travaux, c'est le dernier constructeur principal qui est pris en compte.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="NatureSystTraitementEauxUsees" type="sa_odp:NatureSystTraitementEauxUsees" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Nature du système de traitement d'eaux usées</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="ObjectifTraitement" type="sa_odp:ObjectifTraitement" nillable="false" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Qualification des types de traitement du système</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="TypeTraitementEauxUsees" type="sa_odp:TypeTraitementEauxUsees" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Type de traitement du système</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="File" type="sa_odp:File" nillable="false" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">File(s) composant la station d_épuration</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="CapaciteHydraulique" type="sa_odp:CapaciteHydraulique" nillable="false" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Capacité nominale hydraulique du système de traitement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="HistExploitSysTraitement" type="sa_odp:HistExploitSysTraitement" nillable="false" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Exploitant(s) du système de traitement d_eaux usées</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="Equipement" type="sa_odp:Equipement" nillable="false" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Equipement(s) du système de traitement des eaux usées</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="HistMOSysTraitement" type="sa_odp:HistMOSysTraitement" nillable="false" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Maître(s) d_ouvrage du système de traitement des eaux usées</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="ValeursNominales" type="sa_odp:ValeursNominales" nillable="false" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Capacité nominale de traitement de la pollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="HistCapacitesNominales" type="sa_odp:HistCapacitesNominales" nillable="false" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Capacité(s) des systèmes de traitement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="UniteTraitementSsPdt" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
UNITE DE TRAITEMENT DES SOUS-PRODUITS</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Ouvrage qui vise à diminuer la charge polluante des sous-produits de l'épuration (boues, refus de dégrillage, graisses, ...).

Exemple :
	- usines d'incinération,
	- usines de compostage,
	- décharges...

L'incinération n'est pas systématiquement l'activité première d'un site industriel, mais peut être, dans certains cas, une activité dérivée.

La description des unités de traitement des sous-produits relève de la responsabilité de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="TraitementSousProduits" type="sa_odp:TraitementSousProduits" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Traitement des sous-produits</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="CatUniteTraitementSousProduits" type="sa_odp:CatUniteTraitementSousProduits" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Catégorie des unités de traitement des sous-produits</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="SiteIndustriel" type="sa_sti:SiteIndustriel" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Site industriel où est localisé l unité de traitement des sous produits</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="File" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
FILE</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La file correspond à l'une des circulations possibles d'un effluent d'une nature déterminée (eau, boue, sous-produits : sable, matières grasses, ...) au sein d'une station d'épuration dans le cadre de l'une des ses utilisations habituelles. De plus, la file doit constituer une unité complète de traitement en tant que telle. 

Les files eau sont des lignes d'eau ou des chemins continus entre l'entrée et la sortie de la station.

Les files boue ou sous-produit sont des chemins continus qui vont de l'un des équipements qui composent une file à la sortie station.

Toutes les files d'un système de traitement d'eaux usées ne sont pas systématiquement en utilisation simultanée.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="NumFile" type="sa_odp:NumFile" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Numéro de la file</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="NatureFile" type="sa_odp:NatureFile" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Nature de la file</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="ConstructeurFile" type="sa_odp:ConstructeurFile" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Constructeur de la file</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateMiseServiceFile" type="sa_odp:DateMiseServiceFile" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de mise en service de la file</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateMiseHorServiceFile" type="sa_odp:DateMiseHorServiceFile" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de mise hors service de la file</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateDebutUtilisation" type="sa_odp:DateDebutUtilisation" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date du début de la période d'utilisation</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateFinUtilisation" type="sa_odp:DateFinUtilisation" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de la fin de la période d'utilisation</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="ComFile" type="sa_odp:ComFile" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Commentaires sur la file</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="ConnexionEquipements" type="sa_odp:ConnexionEquipements" nillable="false" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Connexion(s) composant une file</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="FiliereRNDEFile" type="sa_odp:FiliereRNDEFile" nillable="false" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">File composée de filières RNDE</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="FiliereRNDE" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
FILIERE RNDE</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Les filières RNDE caractérisent le fonctionnement de la station d'épuration en décrivant les procédés de traitement de cette dernière, décrits à l'aide de l'une des valeurs suivantes. La notion de performances est abandonnée de la définition puisqu’elle est décrite par les valeurs nominales et/ou les objectifs de traitement.


Nomenclature : Code de la filière RNDE / PMO / 2001 - 1

----------------------------------------------------------------------
 Code	!  Mnémonique               !  Libellé
----------------------------------------------------------------------
    #	!  Spécifique               !  filière RNDE spécifique
    -	!  Sans objet               !  sans objet
    0	!  Inconnu                  !  filière RNDE inconnue
    1	!  Décantation              !  décantation primaire
    2	!  Physico-chimique         !  physico-chimique
    3	!  Lagunage aéré            !  lagunage aéré
    4	!  Lagunage naturel         !  lagunage naturel
    5	!  Aération (boue acti.)    !  boues activées - aération prolongée
    6	!  Moy. charge (boue acti.) !  boues activées - moyenne charge
    7	!  Forte charge (boue acti.)!  boues activées - forte charge
    8	!  Faible charge (lit)      !  lit bactérien - faible charge
    9	!  Forte charge (boue acti.)!  lit bactérien - forte charge
   10	!  Disques biologiques      !  disques biologiques
   11	!  Filtre biologique        !  filtre biologique
   12	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Dénitrification)
   13	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Déphosphatation )
   14	!  Désinfection             !  procédé de désinfection
   15	!  Infiltration             !  infiltration
   16	!  Epandage                 !  épandage de l'eau
   17	!  Epaississement           !  épaississement
   18	!  Stabilisation            !  stabilisation
   19	!  Deshydratation mécanique !  déshydratation mécanique
   20	!  Deshydratation naturelle !  déshydratation naturelle
   21	!  Deshydratation thermique !  déshydratation thermique
   22	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Valorisation agricole)
   23	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement  Compostage )
   24	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Incinération)
   25	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Décharge)
   26	!  Autre procédé            !  autre procédé
   27	!  Stockage                 !  stockage
   28	!  Déodorisation biologique !  déodorisation biologique
   29	!  Déodorisation physique   !  déodorisation physique
   30	!  Déodorisation chimique   !  déodorisation chimique
   31	!  Déchromatation           !  déchromatation
   32	!  Décyanurisation          !  Décyanurisation ou décyanuration
   33	!  Méthanisation            !  méthanisation
   34	!  Détoxication             !  détoxication
   35	!  Résines                  !  résines
   36	!  Filtres plantés          !  filtres plantés
   37	!  prétraitement            !  prétraitement
   38	!  lagunage anaérobie       !  lagunage anaérobie
   39	!  Faibl charge (boue acti.)!  boues activées - faible charge
   40	!  nitrification            !  nitrification
   41	!  Dénitrif. Bio.           !  procédé de dénitrification biologique
   42	!  Dénitrif. Physico.       !  procédé de dénitrification physico-chimique
   43	!  Déphosp. Bio.            !  procédé de déphosphatation biologique
   44	!  Déphosp.Physico.         !  procédé de déphosphatation physico-chimique
----------------------------------------------------------------------


autre procédé :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


boues activées - aération prolongée :
-------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


boues activées - faible charge :
--------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


boues activées - forte charge :
-------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


boues activées - moyenne charge :
---------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement  Compostage ) :
-----------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement Décharge) :
-------------------------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


Code gelé en 2002 (anciennement Dénitrification) :
--------------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement Déphosphatation ) :
---------------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement Incinération) :
-----------------------------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


Code gelé en 2002 (anciennement Valorisation agricole) :
--------------------------------------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


décantation primaire :
----------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


déchromatation :
----------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Décyanurisation ou décyanuration :
----------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


déodorisation biologique :
--------------------------
File(s) concernée(s)  :  ODEUR


déodorisation chimique :
------------------------
File(s) concernée(s)  :  ODEUR


déodorisation physique :
------------------------
File(s) concernée(s)  :  ODEUR


déshydratation mécanique :
--------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


déshydratation naturelle :
--------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


déshydratation thermique :
--------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


détoxication :
--------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


disques biologiques :
---------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


épaississement :
----------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


épandage de l'eau :
-------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


filière RNDE inconnue :
-----------------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


filière RNDE spécifique :
-------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


filtre biologique :
-------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


filtres plantés :
-----------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


infiltration :
--------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lagunage aéré :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lagunage anaérobie :
--------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lagunage naturel :
------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lit bactérien - faible charge :
-------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lit bactérien - forte charge :
------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


méthanisation :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


nitrification :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


physico-chimique :
------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


prétraitement :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de dénitrification biologique :
---------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de dénitrification physico-chimique :
---------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de déphosphatation biologique :
---------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de déphosphatation physico-chimique :
---------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de désinfection :
-------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


résines :
---------
File(s) concernée(s)  :EAU  


sans objet :
------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


stabilisation :
---------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


stockage :
----------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE 

Fin de la nomenclature

La liste des filières RNDE est administrée par le SANDRE.

La correspondance entre les filières et les objectifs de traitement est la suivante : 

&lt;&lt; TABLEAU A AJOUTER &gt;&gt;</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="CdFiliereRNDE" type="sa_odp:CdFiliereRNDE" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Code de la filière RNDE</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="MnFiliereRNDE" type="sa_odp:MnFiliereRNDE" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Mnémonique de la filière RNDE</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="LbFiliereRNDE" type="sa_odp:LbFiliereRNDE" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Libellé de la filière RNDE</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DefFiliereRNDE" type="sa_odp:DefFiliereRNDE" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Définition de la filière RNDE</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="HistExploitSysTraitement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
HISTORIQUE DES EXPLOITANTS DU SYSTEME DE TRAITEMENT</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Liste des intervenants qui ont par le passé, ou bien encore actuellement, assuré la fonction d'exploitant du système de traitement d'eaux usées pour une période donnée.

Il est possible que le système de traitement d'eaux usées soit gérée par plusieurs gestionnaires à un instant donné. 

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="DateDebFonctionExploitant" type="sa_odp:DateDebFonctionExploitant" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de la prise de fonction de l'exploitant</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateFinFonctionExploitant" type="sa_odp:DateFinFonctionExploitant" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de la fin de fonction de l'exploitant</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="Exploitant" type="sa_int:Intervenant" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Intervenant exploitant du système de traitement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CapaciteHydraulique" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
CAPACITE HYDRAULIQUES DU SYSTEME DE TRAITEMENT</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La capacité hydraulique du système de traitement d'eaux usées est l'aptitude de la station d'épuration à traiter une quantité d'effluent exprimée en volume moyen et de pointe, par temps sec et temps de pluie, et ce pour une période de temps donnée. En effet, les capacités hydrauliques peuvent évoluer en fonction des différents aménagements réalisés sur un système de traitement d'eaux usées.

La définition des capacités hydrauliques des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="DateDebValiditeCapacites" type="sa_odp:DateDebValiditeCapacites" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Date du début de validité des capacités</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateFinValiditeCapacites" type="sa_odp:DateFinValiditeCapacites" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Date de fin de validité des capacités</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DebitMoyenJourTempsSec" type="sa_odp:DebitMoyenJourTempsSec" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Débit moyen journalier par temps sec</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DebitHorairePointeTempsSec" type="sa_odp:DebitHorairePointeTempsSec" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Débit horaire de pointe par temps sec</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DebitMoyJourTempsPluie" type="sa_odp:DebitMoyJourTempsPluie" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Débit moyen journalier par temps de pluie</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DebitHorairePointeTempsPluie" type="sa_odp:DebitHorairePointeTempsPluie" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Débit horaire de pointe par temps de pluie</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="ValeursNominales" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
VALEURS NOMINALES</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Les valeurs nominales du système de traitement d'eaux usées décrivent, pour une période donnée, ses capacités théoriques de traitement des effluents par paramètre, en termes de flux maximal en entrée station et de rendement.

Les valeurs nominales comprennent également des éléments d'information sur les autorisations de rejet maximales en sortie.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="DateDebValiditeValNom" type="sa_odp:DateDebValiditeValNom" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Date de début de validité des valeurs nominales</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateFinValiditeValNom" type="sa_odp:DateFinValiditeValNom" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Date de fin de validité des valeurs nominales</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="FluxNomMaxEntree" type="sa_odp:FluxNomMaxEntree" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Flux nominal maximal en entrée</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="RdtEliminitionMax" type="sa_odp:RdtEliminitionMax" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Rendement d'élimination maximal</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="CcMaxSortie" type="sa_odp:CcMaxSortie" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Concentration maximale en sortie</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="Parametre" type="sa_par:Parametre" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Paramètre de la capacité nominale de traitement de la pollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="HistMOSysTraitement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
HISTORIQUE DES MAITRES D'OUVRAGE DU SYSTEME DE TRAITEMENT</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Liste des intervenants qui ont par le passé, ou bien encore actuellement, assuré la fonction de maître d'ouvrage du système de traitement d'eaux usées pour une période donnée.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="DateDebFonctionMO" type="sa_odp:DateDebFonctionMO" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de la prise de fonction du maîtrise d'ouvrage</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateFinFonctionMO" type="sa_odp:DateFinFonctionMO" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de la fin de fonction du maîtrise d'ouvrage</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="MaitreOuvrage" type="sa_int:Intervenant" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Intervenant maître d_ouvrage du système de traitement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="HistCapacitesNominales" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
HISTORIQUE DES CAPACITES NOMINALES DU SYSTEME DE TRAITEMENT D'EAUX USEES</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Dans une approche générale, la capacité nominale du système de traitement d'eaux usées correspond aux débits et aux charges de l'effluent à traiter pour une utilisation maximum de l'installation. Sous ces conditions, l'effluent traité doit être conforme au niveau de rejet requis. Plusieurs charges (exemple : DBO5, NK, etc.) et plusieurs débits (exemple : débits de temps sec, débit horaire de pointe de temps de pluie, etc.) peuvent être utilisés.

Source : CEN TC 165

Dans le cadre du dictionnaire de données REJETS, la capacité de la station sera déterminée en équivalent habitant à partir du flux nominal journalier en DBO5, sur la base de 1 EH = 60 de DBO5 sans décantation.

La configuration d'une station pouvant évoluer dans le temps, sa capacité sera relative à une période.

Les informations sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="DateDebValiditeCapaciteNom" type="sa_odp:DateDebValiditeCapaciteNom" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Date de début de validité de la capacité nominale du système de traitement d'eaux usées</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateFinValiditeCapaciteNom" type="sa_odp:DateFinValiditeCapaciteNom" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Date de fin de validité de la capacité nominale du système de traitement d'eaux usées</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="CapaciteNom" type="sa_odp:CapaciteNom" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Capacité nominale du système de traitement d'eaux usées</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="ModeCalculCapaciteNom" type="sa_odp:ModeCalculCapaciteNom" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
     Mode de calcul de la capacité nominale</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="FiliereRNDEFile" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
FILIERE RNDE DE LA FILE</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Chaque file est composée de filières qui caractérisent le fonctionnement et les performances de la station d'épuration.

La filière RNDE est localisée par un rang au sein de la file. 

Les information sur les stations d'épuration relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="RangFiliereRNDE" type="sa_odp:RangFiliereRNDE" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Rang de la filière RNDE</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="FiliereRNDE" type="sa_odp:FiliereRNDE" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Filière(s) RNDE composant la file</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="ObjectifTraitement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
OBJECTIFS DE TRAITEMENT</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Les objectifs de traitement précisent d’une manière qualitative les principales aptitudes auxquels les équipements implantés au sein du système de traitement des eaux usées répondent.

Il s’agit d’une vision globale permettant une sélection des principales caractéristiques du système de traitement des eaux usées. 

La liste des valeurs possibles, administrée par le SANDRE est la suivante :

Nomenclature : Objectif de traitement STEP / ODP / 2002-1

----------------------------------------------------------------------
 Code	!  Mnémonique               !  Libellé
----------------------------------------------------------------------
    0	!  inconnu                  !  objectif de traitement inconnu
    1	!  él. MES                  !  élimination des matières en suspension
    2	!  El. Mat. Carb            !  élimination des matières carbonées
    3	!  El. Mat. Azot.           !  élimination des matières azotées
    4	!  El. Mat. Phos            !  élimination des matières phosphorées
    5	!  El. Métaux               !  élimination des métaux
    6	!  El. Cyanures             !  élimination des cyanures
    7	!  El. Toxiques             !  élimination des toxiques organiques
    8	!  déminéralisation         !  déminéralisation
    9	!  décarbonatation          !  décarbonatation
   10	!  déferrisation            !  déferrisation
   11	!  défluroration            !  défluroration
   12	!  désinfection             !  désinfection
   13	!  El. Graisses/Huiles      !  élimination des graisses/huiles
   14	!  El. Odeurs               !  élimination des odeurs
   15	!  El. Mat. Vidange         !  élimination des matières de vidange
   16	!  lavage des sables        !  lavage des sables
   17	!  nitrification            !  nitrification
----------------------------------------------------------------------

Fin de la nomenclature

La correspondance entre les types de traitement et les objectifs de traitement est la suivante : 

&lt;&lt; TABLEAU A AJOUTER &gt;&gt;

</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="CdObjectifTraitementSysteme" type="sa_odp:CdObjectifTraitementSysteme" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Code de l'objectif de traitement du système</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="MnObjectifTraitementSysteme" type="sa_odp:MnObjectifTraitementSysteme" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Mnémonique de l'objectif de traitement du système</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="LbObjectifTraitementSysteme" type="sa_odp:LbObjectifTraitementSysteme" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Libellé de l'objectif de traitement du système</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DefObjectifTraitementSysteme" type="sa_odp:DefObjectifTraitementSysteme" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Définition de l'objectif de traitement du système</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="TypeTraitementEauxUsees" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
TYPE DE TRAITEMENT D'EAUX USEES</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le type de traitement précise le traitement des eaux urbaines résiduaires qui permet, pour les eaux réceptrices des rejets, de respecter les objectifs de qualité retenus, ainsi que de répondre aux dispositions pertinentes de la directive-cadre et d'autres directives communautaires.

Nomenclature : Type de traitement STEP / ODP / 2002-1

----------------------------------------------------------------------
 Code	!  Mnémonique               !  Libellé
----------------------------------------------------------------------
    0	!  Inconnu                  !  Inconnu
    1	!  Primaire                 !  Traitement primaire
    2	!  Secondaire               !  Traitement secondaire
    3	!  Rigoureux                !  Traitement plus rigoureux
----------------------------------------------------------------------


Traitement plus rigoureux :
---------------------------
Traitement des eaux urbaines résiduaires par un ou des procédées permettant de respecter les conditions du tableau 1 de l’annexe 1 de la directive Eaux Résiduaires Urbaines, ainsi que le tableau 2 de l’annexe 1. Il est à  noter que le traitement ‘plus rigoureux’ sera assimilé au ‘traitement tertiaire’ utilisé dans le cadre de l’Eurostat/OCDE


Traitement primaire :
---------------------
Traitement des eaux urbaines résiduaires par un procédé physique et/ou chimique comprenant la décantation des matières solides en suspension ou par d'autres procédés par lesquels la DBO5 des eaux résiduaires entrantes et réduite d'au moins 20 % avant le rejet et le total des matières solides en suspension des eaux résiduaires entrantes, d'au moins 50 %


Traitement secondaire :
-----------------------
Traitement des eaux urbaines résiduaires par un procédé comprenant généralement un traitement biologique avec décantation secondaire ou par un autre procédé permettant de respecter les conditions du tableau 1 de l'annexe 1 de la directive Eaux Résiduaires Urbaines

Fin de la nomenclature

</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="CdTypeTraitement" type="sa_odp:CdTypeTraitement" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Code du type de traitement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="MnTypeTraitement" type="sa_odp:MnTypeTraitement" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Mnémonique du type de traitement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="LbTypeTraitement" type="sa_odp:LbTypeTraitement" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Libellé du type de traitement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DefTypeTraitement" type="sa_odp:DefTypeTraitement" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Définition du type de traitement</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="OuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
OUVRAGE DE DEPOLLUTION</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Un ouvrage de dépollution est un ouvrage qui vise à réduire, voire à supprimer toute substance indésirable d'un effluent.

Les ouvrages de dépollution se répartissent en deux grandes familles : les systèmes de traitement d'eaux usées (=station d'épuration) et les unités de traitement des sous-produits.

L'ouvrage de dépollution demeure la même (même identifiant) quelle que soit l'importance et la nature des travaux qui y son effectués (changement de capacité, reconstruction,...). Il n'y aura changement de station que s'il y a déplacement de la station ou changement de la nature du maître d'ouvrage. 

La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:sequence>
            <xsd:element name="CdOuvrageDepollution" type="sa_odp:CdOuvrageDepollution" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Code de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="TypeOuvrageDepollution" type="sa_odp:TypeOuvrageDepollution" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Type d'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="NomOuvrageDepollution" type="sa_odp:NomOuvrageDepollution" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Nom de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="CoordXOuvrageDepollution" type="sa_odp:CoordXOuvrageDepollution" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Coordonnée X de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="CoordYOuvrageDepollution" type="sa_odp:CoordYOuvrageDepollution" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Coordonnée Y de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="ProjCoordOuvrageDepollution" type="sa_odp:ProjCoordOuvrageDepollution" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Projection des coordonnées de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="ObtentionCoordOuvrageDepollution" type="sa_odp:ObtentionCoordOuvrageDepollution" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Mode d'obtention des coordonnées de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="CarteLocalOuvrageDepollution" type="sa_odp:CarteLocalOuvrageDepollution" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Carte de localisation de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateMiseServiceOuvrageDepollution" type="sa_odp:DateMiseServiceOuvrageDepollution" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de mise en service de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="DateMiseHorServiceOuvrageDepollution" type="sa_odp:DateMiseHorServiceOuvrageDepollution" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Date de mise hors service de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="ComOuvrageDepollution" type="sa_odp:ComOuvrageDepollution" nillable="false" minOccurs="0">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">
   Commentaires sur l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="Commune" type="sa_com:Commune" nillable="false">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Commune de localisation de l_ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:element name="OuvrageDepollutionRemplace" type="sa_odp:OuvrageDepollution" nillable="false" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xsd:annotation>
                    <xsd:documentation source="Libelle">Ouvrage de dépollution remplacé par</xsd:documentation>
                </xsd:annotation>
            </xsd:element>
            <xsd:choice>
                <xsd:element name="SysTraitementEauxUsees" type="sa_odp:SysTraitementEauxUsees" nillable="false" minOccurs="0"/>
                <xsd:element name="UniteTraitementSsPdt" type="sa_odp:UniteTraitementSsPdt" nillable="false" minOccurs="0"/>
            </xsd:choice>
        </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    <xsd:annotation>
        <xsd:documentation>-----------------Attributs-----------------</xsd:documentation>
    </xsd:annotation>
    <xsd:complexType name="CdEquipement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Code de l'équipement</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le code de l'équipement est un groupe de caractères alphanumériques qui désigne de façon univoque un équipement au sein d'une station d'épuration.

Les informations sur les équipements relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui établissent la description de la station d'épuration.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:IdentifierType">
                <xsd:maxLength value="5" fixed="false"/>
                <xsd:attribute name="schemeID" use="optional" fixed="EQP">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="schemeAgencyID" use="optional">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="LbEquipement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Libellé de l'équipement</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le libellé de l'équipement est le nom attribué par l'exploitant de la station d'épuration pour désigner un équipement en particulier.

Les informations sur les équipements relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui établissent la description de la station d'épuration.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType">
                <xsd:maxLength value="40" fixed="false"/>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DsEquipement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Description de l'équipement</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La description de l'équipement est le nom 'standard' attribué à l'équipement. Il s'agit, à titre d'exemple, de l'un des noms de la liste indicative suivante.

	- AERO-FLOTTATEUR
	- AIRE BETONNEE COUVERTE
	- AIRE BETONNEE NON COUVERTE
	- ANALYSEUR D'OXYGENE
	- ANALYSEUR DE COT
	- ANALYSEUR DE PH
	- ANALYSEUR DE POIDS DE BOUES
	- ANALYSEUR DE REDOX
	- ANALYSEUR DE TURBIDITE
	- ANALYSEUR EN LIGNE
	- ATELIER
	- BAC A SABLES
	- BASSIN  D'AERATION
	- BASSIN ANAEROBIE
	- BASSIN D'AERATION A INSUFFLATION
	- BASSIN D'AERATION A TURBINES
	- BASSIN D'AERATION SEQUENTIEL
	- BASSIN D'ANOXIE
	- BASSIN D'IRRIGATION
	- BASSIN D'ORAGE
	- BASSIN DE CONTACT-STABILISATION
	- BASSIN DE MAREE
	- BASSIN DE PREAERATION
	- BASSIN MIXTE
	- BASSIN TAMPON
	- BENNE FILTRANTE
	- BIOFILTRE DENITRIFIANT
	- BIOFILTRE LIT FIXE
	- BIOFILTRE LIT MOBILE
	- BIOFILTRE NITRIFIANT
	- BY-PASS
	- CANAL DEBITMETRIQUE
	- CENTRIFUGEUSE
	- CHENAL
	- CHENAL D'OXYDATION A BROSSES
	- CLARIFICATEUR LAMELLAIRE
	- CLARIFICATEUR RACLE
	- CLARIFICATEUR STATIQUE
	- CLARIFICATEUR STATIQUE COMBINE
	- CLARIFICATEUR SUCE
	- CLASSIFICATEUR
	- COMPACTEUR
	- CUVE RECEPTION MATIERES DE VIDANGE
	- DEBITMETRE
	- DECAILLOUTEUR MECANIQUE
	- DECAILLOUTEUR STATIQUE
	- DECANTEUR DIGESTEUR
	- DECANTEUR LAMELLAIRE
	- DECANTEUR RACLE
	- DECANTEUR STATIQUE
	- DECANTEUR SUCE
	- DECANTEUR-FLOCULATEUR
	- DEGRAISSEUR AERE
	- DEGRAISSEUR FLOTTATEUR
	- DEGRAISSEUR STATIQUE
	- DEGRILLEUR MECANIQUE
	- DEGRILLEUR STATIQUE
	- DESHUILEUR STATIQUE
	- DESSABLEUR STATIQUE
	- DESSABLEUR-DEGRAISSEUR AERE
	- DESSABLEUR-DEGRAISSEUR STATIQUE
	- DETECTEUR DE VOILE DE BOUES
	- DEVERSOIR D'ORAGE
	- DIGESTEUR  ANAEROBIE CHAUFFE
	- DIGESTEUR  ANAEROBIE NON CHAUFFE
	- DIGESTEUR AEROBIE THERMOPHILE
	- DILACERATEUR
	- DISPOSITIF D'EPANDAGE SOUTERRAIN
	- DISPOSITIF D'EPANDAGE SUR LE SOL
	- DISQUES BIOLOGIQUES
	- ELECTRO-FLOTTATEUR
	- EPAISSISSEUR HERSE
	- EQUIPEMENT DE TELEGESTION
	- EQUIPEMENT DE TELESURVEILLANCE
	- FILTRE A BANDE
	- FILTRE A MEMBRANES
	- FILTRE A SABLE
	- FILTRE CHARBON ACTIF
	- FILTRE GRANULAIRE
	- FILTRE MULTICOUCHES
	- FILTRE PRESSE
	- FILTRE RAPIDE
	- FILTRE SOUS VIDE
	- FILTRE SUR MATERIAUX SPECIALISES
	- FILTRE-FLOTTATEUR
	- FLOTTATEUR
	- FOSSE A GRAISSES
	- FOSSE SEPTIQUE TOUTES EAUX
	- FOUR MIXTE
	- FOUR SPECIFIQUE
	- GAZOMETRE
	- GRANULATEUR
	- GRILLE D'EGOUTTAGE
	- HYDROCYCLONE
	- INSTALLATION DE COMPOSTAGE
	- LABORATOIRE
	- LAGUNE A BOUES
	- LAGUNE A MACROPHYTES
	- LAGUNE A MICROPHYTES
	- LAGUNE ANAEROBIE
	- LAGUNE D'AERATION
	- LAGUNE DE DECANTATION
	- LAGUNE DE DESINFECTION
	- LAGUNE DE FINITION
	- LIMITEUR DE DEBIT
	- LIT A MACROPHYTES
	- LIT BACTERIEN CLASSIQUE
	- LIT BACTERIEN PLASTIQUE
	- LIT DE SECHAGE
	- LITS PLANTES DE MACROPHYTES
	- PASTEURISATEUR
	- POSTE D'APPORT DE NUTRIENTS
	- POSTE D'EXTRACTION DES BOUES
	- POSTE D'INJECTION  D'OZONE
	- POSTE D'INJECTION D'EAU DE JAVEL
	- POSTE D'INJECTION DE BIOXYDE DE CHLORE
	- POSTE D'INJECTION DE CARBONE
	- POSTE D'INJECTION DE CHLORE GAZEUX
	- POSTE DE COAGULATION
	- POSTE DE COAGULATION-FLOCULATION
	- POSTE DE FLOCULATION
	- POSTE DE POST-PRECIPITATION
	- POSTE DE PRE-PRECIPITATION
	- POSTE DE PRECIPITATION SIMULTANEE
	- POSTE DE RECIRCULATION LIQUEUR MIXTE
	- POSTE DE RECYCLAGE BOUES ACTIVEES
	- POSTE DE RECYCLAGE EAUX TRAITEES
	- POSTE DE RECYCLAGE EAUX+BOUES
	- POSTE DE REGULATION DE PH
	- POSTE DE RELEVAGE EAUX BRUTES
	- POSTE DE RELEVAGE TOUTES EAUX
	- POSTE DE TRAITEMENT AUX ULTRAVIOLETS
	- PREDEGRILLEUR GROSSIER
	- PRELEVEUR AUTOMATIQUE
	- REACTEUR DEGRADATION DES GRAISSES
	- REPARTITEUR DE DEBIT
	- RESERVOIR DE CHASSE
	- SALLE DE COMMANDE
	- SECHEUR
	- SILO
	- SILO EPAISSISSEUR
	- SILO EPAISSISSEUR HERSE
	- TABLE D'EGOUTTAGE
	- TAMBOURS BIOLOGIQUES
	- TAMIS
	- TASSTER
	- TORCHERE POUR METHANE
	- TOUR DE LAVAGE ACIDE
	- TOUR DE LAVAGE BASIQUE
	- TOUR DE LAVAGE DE FINITION
	- TROP PLEIN
	- UNITE DE CONDITIONNEMENT A LA CHAUX
	- UNITE DE CONDITIONNEMENT THERMIQUE
	- ZONE D'ANOXIE NON SEPAREE
	- ZONE DE CONTACT

Les informations sur les équipements relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui établissent la description de la station d'épuration.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType">
                <xsd:maxLength value="40" fixed="false"/>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateMiseServiceConnexionEquip" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de mise en service de la connexion entre équipements</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de mise en service de la connexion est au mieux la date, exprimée au jour près, à laquelle la connexion a été créée entre deux équipements ; par défaut, il s'agit de la date la plus ancienne à laquelle la connexion entre équipements existait avec certitude.

Les informations sur les connexions entre équipements relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui établissent la description de la station d'épuration.
</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateMiseHorServiceConnexionEquip" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de mise hors service de la connexion entre équipements</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de mise hors service d'une connexion entre équipements est au mieux la date, exprimé au jour près, à laquelle les liens hydrauliques ou mécaniques à l'origine de la création de la connexion n'existent plus ; par défaut, il s'agit de la date la plus récente à laquelle la connexion entre équipements n'existait plus avec certitude.

Les informations sur les connexions entre équipements relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui établissent la description de la station d'épuration.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="ComConnexionEquip" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Commentaires sur la connexion entre équipements</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Les commentaires sur la connexion rassemble les précisions que l'organisme souhaite apporter à propos de la connexion qu'il utilise.

Les informations sur les connexions entre équipements relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui établissent la description de la station d'épuration.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="EffluentAmontConnexionEquip" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Proportion d'effluent de l'équipement amont qui passe par la connexion</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La proportion d'effluents produite par l'équipement amont qui passe par la connexion indique en pourcentage la part des effluents d'une nature donnée (eau, boue) produits par l'équipement amont qui passe par la connexion.

Les informations sur les connexions entre équipements relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui établissent la description de la station d'épuration.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="NatureSystTraitementEauxUsees" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Nature du système de traitement d'eaux usées</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La nature du système de traitement d'eaux usées sera identifiée selon la nature de son maître d'ouvrage. Ainsi, la station sera industrielle si son maître d'ouvrage est un établissement industriel et urbaine si son maître d'ouvrage est une collectivité territoriale : commune, syndicat intercommunal,... Elle sera agricole lorsque son maître d'ouvrage est un usager agricole. 

Quand un sytème de traitement d'eaux usées a une co-maîtrise d'ouvrage, sa nature sera celle du maître d'ouvrage majoritaire.

La nature de la station sera indiquée à l'aide de l'un des codes suivants :

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°25.
Les informations sur les systèmes de traitement des eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="1" fixed="false"/>
                <xsd:enumeration value="0">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Inconnue</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Nature du système de traitement inconnue</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Urbaine</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Système de traitement urbain</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Le système de traitement d'eaux usées est urbaine si son maître d'ouvrage est une collectivité territoriale : commune, syndicat intercommunal,..</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Industrielle</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Système de traitement industriel</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Le système de traitement d'eaux usées est industrielle si son maître d'ouvrage est un établissement industriel.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="3">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Agricole</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Système de traitement agricole</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Le système de traitement d'eaux usées est agricole si son maître d'ouvrage est un usager agricole.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="4">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">4</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Système de traitement privé</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Système de traitement recevant des eaux usées domestiques, à l’exclusion des dispositifs d’assainissement non collectifs, ayant un propriétaire unique et dont le maître d’ouvrage n’est pas une autorité publique (par exemple : lotissements, camping, hôtel) 
</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="25">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional" fixed="sandre">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="TraitementSousProduits" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Traitement des sous-produits</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le traitement des sous-produits décrit à l'aide d'un des codes ci-dessous, le type de traitement effectué sur les sous-produits au sein des ouvrages de dépollution.

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°280.
Les anciens codes sont remplacés par : 
	- T, TB, TC et TS par C1.31
	- TRIA et TRIM par T1.1
	- IR par V2.1
	- CDD par V2.3
	- I par E1.11
	- CA, CL, CO et CV par E1.31 
	- METH par E1.31
	- B, SC, SCB et SCC par E2.2


Les ouvrages de dépollution se répartissent en deux grandes familles : les stations d'épuration et les unités de traitement des sous-produits. La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="5" fixed="false"/>
                <xsd:enumeration value="C1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Collecte de déchets</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette division comprend l'ensemble des opérations de collecte de flux de déchets en porte à porte ou par apport volontaire. Elle comprend également les centres de regroupement de déchets.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="C1.3">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Transfert de déchets</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend le stockage temporaire de déchets après collecte, préalablement à une opération de valorisation ou d'élimination et en particulier les stations de transit de déchets ménagers.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="C1.31">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Stations de transit</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Elimination par traitement</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette division comprend en particulier les opérations d'élimination par traitement thermique, traitement physico-chimique ou traitement biologique.Elle comprend également les opérations de prétraitement préalables à une valorisation ou une élimination, dans des installations uniquement dédiées à ces activités.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Traitement thermique</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier : l'incinération sans valorisation énergétique, l'évapo-incinération, la vitrification, les opérations de séchage.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.11">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Incinération sans valorisation énergétique</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.12">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Pyrolyse, thermolyse</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.13">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Evapo-incinération</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.14">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Vitrification</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.15">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Brûlage</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Traitement physico-chimique</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier les opérations de traitement physico-chimique des déchets dangereux. Elle comprend également les opérations de pré-traitement physiques ou chimiques préalables à une valorisation ou une élimination dans des installations dédiées à ces activités</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.21">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Neutralisation</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.22">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Cassage d'émulsions</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.23">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Stabilisation</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.24">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Autres traitements physico-chimiques</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier : la déchromatation, décyanuration, l'osmose inverse, la déshydratation mécanique.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.25">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Pré-traitements physiques ou chimiques</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier les plates-formes de maturation de mâchefers,</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.3">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Traitement biologique</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier : le compostage, la méthanisation, le lagunage, la biodégradation.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.31">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Compostage</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier :le compostage de déchets verts, de boues, d'écorces, le compostage des déchets fermentescibles des ménages.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.32">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Méthanisation</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E1.33">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Autres traitements biologiques</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Elimination par mise en décharge ou stockage</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette division comprend en particulier la mise en décharge, le stockage permanent.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E2.1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Mise en décharge de classe 1</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier la mise en décharge des déchets dangereux dans des décharges spécialement aménagées.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E2.2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Mise en décharge de classe 2</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier la mise en décharge pour déchets ménagers et assimilés.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E2.3">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Décharges pour inertes</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier la mise en décharge des déchets inertes.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E2.4">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Stockage permanent</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier le stockage en mine de sel, l'injection en profondeur,  l'immersion, y compris l'enfouissement dans le sous-sol marin.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="E2.5">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Décharges non autorisées</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="NP">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Non précisé</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="R1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Réutilisation, réemploi</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette division comprend la réutilisation ou le réemploi de déchets ou de produits.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="R1.1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Réutilisation</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier  : la réutilisation des bouteilles de verre, la réutilisation des palettes, le rechapage des pneumatiques.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="R1.2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Réemploi</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier  : l'incorporation au cru en cimenterie, le réemploi de déchets de démolition ou de terrassement, le réemploi des fumiers et lisiers, le réemploi de produits dans un usage différent de celui pour lequel ils ont été conçus.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="S1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Stockage temporaire</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe ne comprend que le stockage temporaire sur le site de production du déchet, préalablement à une opération de collecte, de valorisation ou de traitement.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="T1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Tri, reconditionnement ou démontage</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette division comprend les opérations de tri des déchets ou de démontage d'équipements hors d'usage dans des installations dédiées à ces activités.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="T1.1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Tri</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier les opérations de tri : des matériaux collectés sélectivement auprès des ménages, des déchets banals collectés auprès des entreprises.
Elle comprend aussi : le tri avec reconditionnement ou prétraitement de déchets, préalable à une opération de valorisation ou d'élimination tel que le tri avec reconditionnement de déchets dangereux et le tri avec stérilisation des déchets de soins.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="T1.2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Démontage</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend le démontage d'équipements hors d'usage, et en particulier : le démontage des véhicules usagés, le démontage des accumulateurs.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="T1.3">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Reconditionnement, mélange de déchets</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier les centres de reconditionnement de déchets dangereux.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="V1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Valorisation matière</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette division comprend en particulier : le recyclage, la régénération, la valorisation agronomique.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="V1.1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Recyclage</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier : le recyclage du bois et des papiers-cartons, le recyclage de matières inorganiques (métaux, verre, ?).</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="V1.2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Recyclage chimique, régénération</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier : la régénération de solvants, la régénération d'huiles, la régénération des acides ou des bases, la régénération des plastiques ou du caoutchouc.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="V2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Valorisation énergétique</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette division comprend l'ensemble des opérations utilisant le déchet en tant que combustible</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="V2.1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Incinération avec valorisation énergétique</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend l'incinération avec valorisation énergétique dans des installations de traitement de déchets, et en particulier les usines d'incinération de déchets ménagers avec valorisation énergétique. Elle ne comprend pas : la co-incinération (cf. V2.2),  l'évapo-incinération (cf. E1.13),la pyrolyse ou la thermolyse (cf. E1.12).</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="V2.2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Co-incinération</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend l'incinération dans des installations dont l'objet premier n'est pas le traitement des déchets mais qui utilisent ces déchets en tant que combustible</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="V2.21">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Co-incinération dans les fours de cimenterie</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend en particulier la co-incinération dans des fours de cimenteries : de déchets dangereux; de pneumatiques.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="V2.22">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Co-incinération dans d'autres fours</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend  la co-incinération  de déchets dans les centrales thermiques, les chaudières, les fours à chaux.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="V2.3">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique"/>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Fabrication de combustibles</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Cette classe comprend la fabrication de combustibles à partir de déchets.</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="280">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional" fixed="sandre">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CatUniteTraitementSousProduits" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Catégorie des unités de traitement des sous-produits</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Les catégories des unités de traitement des sous-produits décrivent à l'aide d'un des codes ci-dessous les différentes sous-familles de traitement des sous-produits effectués dans les ouvrages de dépollution.

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°32.
Les ouvrages de dépollution se répartissent en deux grandes familles : les stations d'épuration et les unités de traitement des sous-produits. La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="1" fixed="false"/>
                <xsd:enumeration value="C">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Compostage</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Compostage</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="D">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Divers</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Divers</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="I">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Incinération</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Incinération</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="S">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Décharge</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Décharge</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="T">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Transit</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Transit</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="32">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional" fixed="sandre">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="NumFile" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Numéro de la file</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le numéro de la file est un code qui désigne de façon univoque une file au sein d'un système de traitement d'eaux usées.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:IdentifierType">
                <xsd:maxLength value="3" fixed="false"/>
                <xsd:attribute name="schemeID" use="optional" fixed="FIL">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="schemeAgencyID" use="optional">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="ProjCoordOuvrageDepollution">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Projection des coordonnées de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Cet attribut est un code à deux positions qui indique la projection dans laquelle s'expriment les coordonnées de l'ouvrage de dépollution. Les coordonnées devront être déterminées sur une carte dont l'échelle est supérieure ou égale au 50 000e. 

Selon la loi d'aménagement du territoire (Décret no 2000-1276 du 26 décembre 2000), toutes les coordonnées des ouvrages de dépollution seront en Lambert 93, exceptées ceux situés en dehors du territoire métropolitain et corse.

La liste des codes possibles pour cet attribut est la suivante, totalement compatible avec la norme EDIGéO :

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°22.
La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="2"/>
                <xsd:enumeration value="0">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Projection inconnue</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Projection inconnue</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Sans équivalence EDIGEO</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="26">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 / Lambert 93</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 / Lambert 93</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : LAMB93
Equivalence EPSG : 2154</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="31">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">WGS84G</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
WGS 84 géographiques</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF: WGS84G
Equivalence EPSG : 4326</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="37">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">ETRS89</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
ETRS89 géographiques</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF  : ETRS89GEO
Equivalence EPSG : 4258</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="38">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGR92 / UTM 40</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGR92 / UTM 40</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGR92UTM40S
Equivalence EPSG : 2975</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="39">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RRAF 91 / UTM 20</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RRAF 91 (WGS84) / UTM 20</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : UTM20W84GUAD et UTM20W84MART
Equivalence EPSG : 4559</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="40">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGFG95 / UTM 22</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGFG95 / UTM 22</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : UTM22RGFG95
Equivalence EPSG : 2972</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="41">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGM04 / UTM 38</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGM04 / UTM 38</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGM04UTM38S
Equivalence EPSG : 4471</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="42">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGSPM06 / UTM 21</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGSPM06 / UTM 21</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGSPM06U21
Equivalence EPSG : 4467 </xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="43">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 / CC42 (CC Zone 1)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 / CC42 (Conique Conforme Zone 1)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGF93CC42
Equivalence EPSG : 3942</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="44">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 / CC42 (CC Zone 2)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 / CC43 (Conique Conforme Zone 2)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGF93CC43
Equivalence EPSG : 3943</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="45">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 / CC42 (CC Zone 3)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 / CC44 (Conique Conforme Zone 3)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGF93CC44
Equivalence EPSG : 3944</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="46">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 / CC42 (CC Zone 4)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 / CC45 (Conique Conforme Zone 4)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGF93CC45
Equivalence EPSG : 3945</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="47">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 / CC42 (CC Zone 5)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 / CC46 (Conique Conforme Zone 5)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGF93CC46
Equivalence EPSG : 3946</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="48">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 / CC42 (CC Zone 6)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 / CC47 (Conique Conforme Zone 6)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGF93CC47
Equivalence EPSG : 3947</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="49">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 / CC42 (CC Zone 7)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 / CC48 (Conique Conforme Zone 7)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGF93CC48
Equivalence EPSG : 3948</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="50">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 / CC42 (CC Zone 8)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 / CC49 (Conique Conforme Zone 8)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGF93CC49
Equivalence EPSG : 3949</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="51">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 / CC42 (CC Zone 9)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 / CC50 (Conique Conforme Zone 9)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGF93CC50
Equivalence EPSG : 3950</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="52">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGF93 géographiques (2D)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGF93 géographiques (2D)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGF93G
Equivalence EPSG : 4171</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="53">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RRAF 1991 cartésiennes</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RRAF 1991 cartésiennes</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RRAF91</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="54">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGFG95 géographiques (2D)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGFG95 géographiques (2D)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGFG95GEO
Equivalence EPSG : 4624</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="55">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGR92 géographiques (3D)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGR92 géographiques (3D)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGR92GEO
Equivalence EPSG : 4971</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="56">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGM04 cartésiennes</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGM04 (Réseau Géodésique de Mayotte 2004) cartésiennes</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGM04</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="57">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">RGSPM06 cartésiennes</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
RGSPM06 (Réseau Géodésique de Saint-Pierre-et-Miquelon 2006) cartésiennes</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : RGSPM06</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="58">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">ETRS89 / LAEA</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
ETRS89 / LAEA (Lambert Azimutal Equal Area)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : ETRS89LAEA
Equivalence EPSG : 3035</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="59">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">ETRS89 / LCC</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
ETRS89 / LCC (Lambert Conformal Conic)</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : ETRS89LCC
Equivalence EPSG : 3034</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="60">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">ETRS89 / UTM Nord 30</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
ETRS89 / UTM Nord fuseau 30</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : UTM30ETRS89
Equivalence EPSG : 25830</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="61">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">ETRS89 / UTM Nord 31</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
ETRS89 / UTM Nord fuseau 31</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : UTM31ETRS89
Equivalence EPSG : 25831</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="62">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">ETRS89 / UTM Nord 32</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
ETRS89 / UTM Nord fuseau 32</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Equivalence IGNF : UTM32ETRS89
Equivalence EPSG : 25832</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="22">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="NatureFile" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Nature de la file</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La nature de la file indique à l'aide de l'un des codes suivants si la file est une file eau, boue ou de huiles/graisses.

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°28.
Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="1" fixed="false"/>
                <xsd:enumeration value="0">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">inconnue</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Nature de la file inconnue</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Eau</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
File eau</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Boue</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
File boue</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="3">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Huiles,graisses</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
File huiles, graisses</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="4">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Odeur</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Odeur</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="5">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Sable</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Sables</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="6">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Refus de dégrillage</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Refus de dégrillage</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="7">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">matières de vidange</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Matières de vidange</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="8">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">eaux pluviales</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Eaux pluviales</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="28">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional" fixed="sandre">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="ConstructeurFile" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Constructeur de la file</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le constructeur de la file est la désignation sociale de la société de BTP qui a construit la file.

Quand plusieurs sociétés sont intervenues dans la construction de la file, c'est celle qui a réalisé la part la plus importante des travaux qui sera retenue.

Quand une file a fait l'objet de plusieurs programme de travaux, c'est le dernier constructeur principal qui est pris en compte.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau..</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType">
                <xsd:maxLength value="40" fixed="false"/>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateMiseServiceFile" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de mise en service de la file</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de mise en service de la file est la date exprimée au jour près, à laquelle la file a fonctionné pour la première fois en production.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateMiseHorServiceFile" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de mise hors service de la file</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de mise hors service de la file est la date exprimée au jour près, à laquelle la file a cessé d'être utilisée en production.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateDebutUtilisation" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date du début de la période d'utilisation</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date du début de la période d'utilisation est la date exprimée au jour près du début de la période de l'année pendant laquelle la file est utilisée. Par exemple, certaines files ne sont utilisées qu'en été pour traiter les effluents produits par l'accroissement de la population dû aux vacanciers.

La période d'utilisation est une période théorique en dehors de laquelle la file peut être activée momentanément pendant des événements exceptionnels.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateFinUtilisation" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de la fin de la période d'utilisation</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de la fin de la période d'utilisation est la date exprimée au jour près de la fin de la période de l'année pendant laquelle la file est utilisée. Par exemple, certaines files ne sont utilisées qu'en été pour traiter les effluents produits par l'accroissement de la population dû aux vacanciers.

La période d'utilisation est une période théorique en dehors de laquelle la file peut être activée momentanément pendant des événements exceptionnels.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="ComFile" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Commentaires sur la file</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Les commentaires sur la file contiennent notamment des compléments d'informations sur les files.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CdFiliereRNDE" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Code de la filière RNDE</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La description de la filière RNDE est le code attribué à chaque filière caractérisant le fonctionnement de la station d'épuration tel que défini dans la liste ci-dessous.
La liste des filières RNDE est administrée par le SANDRE.

Liste des valeurs possibles dans la nomenclature n°27.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="2" fixed="false"/>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="27">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional" fixed="sandre">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="MnFiliereRNDE" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Mnémonique de la filière RNDE</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le mnémonique de la filière RNDE est le libellé attribué à chaque filière caractérisent le fonctionnement de la station d'épuration. Ce libellé est limitée à 25 caractères pour un usage dans des interfaces informatiques  (écran, édition,...)

Nomenclature : Code de la filière RNDE / PMO / 2001 - 1

----------------------------------------------------------------------
 Code	!  Mnémonique               !  Libellé
----------------------------------------------------------------------
    #	!  Spécifique               !  filière RNDE spécifique
    -	!  Sans objet               !  sans objet
    0	!  Inconnu                  !  filière RNDE inconnue
    1	!  Décantation              !  décantation primaire
    2	!  Physico-chimique         !  physico-chimique
    3	!  Lagunage aéré            !  lagunage aéré
    4	!  Lagunage naturel         !  lagunage naturel
    5	!  Aération (boue acti.)    !  boues activées - aération prolongée
    6	!  Moy. charge (boue acti.) !  boues activées - moyenne charge
    7	!  Forte charge (boue acti.)!  boues activées - forte charge
    8	!  Faible charge (lit)      !  lit bactérien - faible charge
    9	!  Forte charge (boue acti.)!  lit bactérien - forte charge
   10	!  Disques biologiques      !  disques biologiques
   11	!  Filtre biologique        !  filtre biologique
   12	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Dénitrification)
   13	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Déphosphatation )
   14	!  Désinfection             !  procédé de désinfection
   15	!  Infiltration             !  infiltration
   16	!  Epandage                 !  épandage de l'eau
   17	!  Epaississement           !  épaississement
   18	!  Stabilisation            !  stabilisation
   19	!  Deshydratation mécanique !  déshydratation mécanique
   20	!  Deshydratation naturelle !  déshydratation naturelle
   21	!  Deshydratation thermique !  déshydratation thermique
   22	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Valorisation agricole)
   23	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement  Compostage )
   24	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Incinération)
   25	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Décharge)
   26	!  Autre procédé            !  autre procédé
   27	!  Stockage                 !  stockage
   28	!  Déodorisation biologique !  déodorisation biologique
   29	!  Déodorisation physique   !  déodorisation physique
   30	!  Déodorisation chimique   !  déodorisation chimique
   31	!  Déchromatation           !  déchromatation
   32	!  Décyanurisation          !  Décyanurisation ou décyanuration
   33	!  Méthanisation            !  méthanisation
   34	!  Détoxication             !  détoxication
   35	!  Résines                  !  résines
   36	!  Filtres plantés          !  filtres plantés
   37	!  prétraitement            !  prétraitement
   38	!  lagunage anaérobie       !  lagunage anaérobie
   39	!  Faibl charge (boue acti.)!  boues activées - faible charge
   40	!  nitrification            !  nitrification
   41	!  Dénitrif. Bio.           !  procédé de dénitrification biologique
   42	!  Dénitrif. Physico.       !  procédé de dénitrification physico-chimique
   43	!  Déphosp. Bio.            !  procédé de déphosphatation biologique
   44	!  Déphosp.Physico.         !  procédé de déphosphatation physico-chimique
----------------------------------------------------------------------


autre procédé :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


boues activées - aération prolongée :
-------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


boues activées - faible charge :
--------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


boues activées - forte charge :
-------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


boues activées - moyenne charge :
---------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement  Compostage ) :
-----------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement Décharge) :
-------------------------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


Code gelé en 2002 (anciennement Dénitrification) :
--------------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement Déphosphatation ) :
---------------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement Incinération) :
-----------------------------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


Code gelé en 2002 (anciennement Valorisation agricole) :
--------------------------------------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


décantation primaire :
----------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


déchromatation :
----------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Décyanurisation ou décyanuration :
----------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


déodorisation biologique :
--------------------------
File(s) concernée(s)  :  ODEUR


déodorisation chimique :
------------------------
File(s) concernée(s)  :  ODEUR


déodorisation physique :
------------------------
File(s) concernée(s)  :  ODEUR


déshydratation mécanique :
--------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


déshydratation naturelle :
--------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


déshydratation thermique :
--------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


détoxication :
--------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


disques biologiques :
---------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


épaississement :
----------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


épandage de l'eau :
-------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


filière RNDE inconnue :
-----------------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


filière RNDE spécifique :
-------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


filtre biologique :
-------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


filtres plantés :
-----------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


infiltration :
--------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lagunage aéré :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lagunage anaérobie :
--------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lagunage naturel :
------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lit bactérien - faible charge :
-------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lit bactérien - forte charge :
------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


méthanisation :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


nitrification :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


physico-chimique :
------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


prétraitement :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de dénitrification biologique :
---------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de dénitrification physico-chimique :
---------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de déphosphatation biologique :
---------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de déphosphatation physico-chimique :
---------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de désinfection :
-------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


résines :
---------
File(s) concernée(s)  :EAU  


sans objet :
------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


stabilisation :
---------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


stockage :
----------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE 

Fin de la nomenclature

La liste des filières RNDE est administrée par le SANDRE.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType">
                <xsd:maxLength value="25" fixed="false"/>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="LbFiliereRNDE" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Libellé de la filière RNDE</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le libellé de la filière RNDE est le libellé explicite attribué à chaque filière caractérisent le fonctionnement et les performances de la station d'épuration. 

Nomenclature : Code de la filière RNDE / PMO / 2001 - 1

----------------------------------------------------------------------
 Code	!  Mnémonique               !  Libellé
----------------------------------------------------------------------
    #	!  Spécifique               !  filière RNDE spécifique
    -	!  Sans objet               !  sans objet
    0	!  Inconnu                  !  filière RNDE inconnue
    1	!  Décantation              !  décantation primaire
    2	!  Physico-chimique         !  physico-chimique
    3	!  Lagunage aéré            !  lagunage aéré
    4	!  Lagunage naturel         !  lagunage naturel
    5	!  Aération (boue acti.)    !  boues activées - aération prolongée
    6	!  Moy. charge (boue acti.) !  boues activées - moyenne charge
    7	!  Forte charge (boue acti.)!  boues activées - forte charge
    8	!  Faible charge (lit)      !  lit bactérien - faible charge
    9	!  Forte charge (boue acti.)!  lit bactérien - forte charge
   10	!  Disques biologiques      !  disques biologiques
   11	!  Filtre biologique        !  filtre biologique
   12	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Dénitrification)
   13	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Déphosphatation )
   14	!  Désinfection             !  procédé de désinfection
   15	!  Infiltration             !  infiltration
   16	!  Epandage                 !  épandage de l'eau
   17	!  Epaississement           !  épaississement
   18	!  Stabilisation            !  stabilisation
   19	!  Deshydratation mécanique !  déshydratation mécanique
   20	!  Deshydratation naturelle !  déshydratation naturelle
   21	!  Deshydratation thermique !  déshydratation thermique
   22	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Valorisation agricole)
   23	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement  Compostage )
   24	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Incinération)
   25	!  Gelé                     !  Code gelé en 2002 (anciennement Décharge)
   26	!  Autre procédé            !  autre procédé
   27	!  Stockage                 !  stockage
   28	!  Déodorisation biologique !  déodorisation biologique
   29	!  Déodorisation physique   !  déodorisation physique
   30	!  Déodorisation chimique   !  déodorisation chimique
   31	!  Déchromatation           !  déchromatation
   32	!  Décyanurisation          !  Décyanurisation ou décyanuration
   33	!  Méthanisation            !  méthanisation
   34	!  Détoxication             !  détoxication
   35	!  Résines                  !  résines
   36	!  Filtres plantés          !  filtres plantés
   37	!  prétraitement            !  prétraitement
   38	!  lagunage anaérobie       !  lagunage anaérobie
   39	!  Faibl charge (boue acti.)!  boues activées - faible charge
   40	!  nitrification            !  nitrification
   41	!  Dénitrif. Bio.           !  procédé de dénitrification biologique
   42	!  Dénitrif. Physico.       !  procédé de dénitrification physico-chimique
   43	!  Déphosp. Bio.            !  procédé de déphosphatation biologique
   44	!  Déphosp.Physico.         !  procédé de déphosphatation physico-chimique
----------------------------------------------------------------------


autre procédé :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


boues activées - aération prolongée :
-------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


boues activées - faible charge :
--------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


boues activées - forte charge :
-------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


boues activées - moyenne charge :
---------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement  Compostage ) :
-----------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement Décharge) :
-------------------------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


Code gelé en 2002 (anciennement Dénitrification) :
--------------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement Déphosphatation ) :
---------------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Code gelé en 2002 (anciennement Incinération) :
-----------------------------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


Code gelé en 2002 (anciennement Valorisation agricole) :
--------------------------------------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


décantation primaire :
----------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


déchromatation :
----------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


Décyanurisation ou décyanuration :
----------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


déodorisation biologique :
--------------------------
File(s) concernée(s)  :  ODEUR


déodorisation chimique :
------------------------
File(s) concernée(s)  :  ODEUR


déodorisation physique :
------------------------
File(s) concernée(s)  :  ODEUR


déshydratation mécanique :
--------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


déshydratation naturelle :
--------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


déshydratation thermique :
--------------------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


détoxication :
--------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


disques biologiques :
---------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


épaississement :
----------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


épandage de l'eau :
-------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


filière RNDE inconnue :
-----------------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


filière RNDE spécifique :
-------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


filtre biologique :
-------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


filtres plantés :
-----------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


infiltration :
--------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lagunage aéré :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lagunage anaérobie :
--------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lagunage naturel :
------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lit bactérien - faible charge :
-------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


lit bactérien - forte charge :
------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


méthanisation :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


nitrification :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


physico-chimique :
------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


prétraitement :
---------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de dénitrification biologique :
---------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de dénitrification physico-chimique :
---------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de déphosphatation biologique :
---------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de déphosphatation physico-chimique :
---------------------------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


procédé de désinfection :
-------------------------
File(s) concernée(s)  :EAU  


résines :
---------
File(s) concernée(s)  :EAU  


sans objet :
------------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE ODEUR


stabilisation :
---------------
File(s) concernée(s)  : BOUE 


stockage :
----------
File(s) concernée(s)  :EAU BOUE 

Fin de la nomenclature


La liste des filières RNDE est administrée par le SANDRE.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType">
                <xsd:maxLength value="250" fixed="false"/>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DefFiliereRNDE" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Définition de la filière RNDE</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La définition de la filière RNDE  précise pour chaque filière décrite dans la nomenclature, la signification précise de chaque occurence.

La liste des filières RNDE est administrée par le SANDRE.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateDebFonctionExploitant" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de la prise de fonction de l'exploitant</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de la prise de fonction de l'exploitant est la date, exprimée au jour près à laquelle un intervenant devient exploitant d'un système de traitement des eaux usées.

Les information sur les systèmes de traitement des eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateFinFonctionExploitant" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de la fin de fonction de l'exploitant</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de la fin de fonction de l'exploitant est la date, exprimée au jour près à laquelle un intervenant cesse sa fonction d'exploitant du système de traitement d'eaux usées.

Les information sur les systèmes de traitement des eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateDebValiditeCapacites" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date du début de validité des capacités</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date du début de validité des capacités est la date, exprimée au jour près, à laquelle les capacité hydrauliques s'appliquent au système de traitement d'eaux usées.

La définition des capacités hydrauliques des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateFinValiditeCapacites" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de fin de validité des capacités</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de fin de validité des capacités est la date, exprimée au jour près, à laquelle les capacité hydrauliques cessent de s'appliquer au système de traitement d'eaux usées

La définition des capacités hydrauliques des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DebitMoyenJourTempsSec" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Débit moyen journalier par temps sec</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le débit moyen journalier par temps sec est le débit moyen que le système de traitement d'eaux usées peut traiter dans une utilisation maximale de l'installation par temps sec.

Une période de temps sec est une période de temps pendant laquelle, l'influence des pluies ou de la fonte de neige est négligeable en terme de débit. Par exemple, 5 jours consécutifs sans pluie de plus de 1 mm par jour et en l'absence de fonte de neige.

La définition des capacités hydrauliques des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DebitHorairePointeTempsSec" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Débit horaire de pointe par temps sec</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le débit horaire de pointe par temps sec est le débit horaire que le système de traitement d'eaux usées peut traiter dans une utilisation maximale de l'installation par temps sec.

Le débit horaire de pointe est le débit moyen maximum constaté sur une période d'une heure.

Une période de temps sec est une période de temps pendant laquelle, l'influence des pluies ou de la fonte de neige est négligeable en terme de débit. Par exemple, 5 jours consécutifs sans pluie de plus de 1 mm par jour et en l'absence de fonte de neige.

La définition des capacités hydrauliques des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DebitMoyJourTempsPluie" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Débit moyen journalier par temps de pluie</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le débit moyen journalier par temps de pluie est le débit moyen que le système de traitement d'eaux usées peut traiter dans une utilisation maximale de l'installation par temps de pluie.

Une période de temps de pluie est une période de temps pendant laquelle, l'influence des pluies ou de la fonte de neige est non négligeable en terme de débit.

La définition des capacités hydrauliques des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DebitHorairePointeTempsPluie" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Débit horaire de pointe par temps de pluie</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le débit horaire de pointe par temps de pluie est le débit horaire que le système de traitement d'eaux usées peut traiter dans une utilisation maximale de l'installation par temps de pluie.

Le débit horaire de pointe est le débit moyen maximum constaté sur une période d'une heure.

Une période de temps de pluie est une période de temps pendant laquelle, l'influence des pluies ou de la fonte de neige est non négligeable en terme de débit.

La définition des capacités hydrauliques des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateDebValiditeValNom" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de début de validité des valeurs nominales</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date du début de validité des valeurs nominales est la date, exprimée au jour près, à laquelle les valeurs nominales s'appliquent au système de traitement d'eaux usées.

La définition des capacités nominales des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateFinValiditeValNom" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de fin de validité des valeurs nominales</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de fin de validité des valeurs nominales est la date, exprimée au jour près, à laquelle les valeurs nominales cessent de s'appliquer au système de traitement d'eaux usées

La définition des capacités nominales des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="FluxNomMaxEntree" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Flux nominal maximal en entrée</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le flux nominal maximal en entrée est le flux théorique établi pour un paramètre que le système de traitement d'eaux usées peut traiter sans dégradation notable du rendement nominal correspondant.

Le flux nominal en entrée est exprimé en Kg/j.

Les paramètres DBO et DCO seront fournis sans décantation.

La définition des capacités nominales des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="RdtEliminitionMax" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Rendement d'élimination maximal</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le rendement d'élimination maximal est, pour un paramètre, la proportion théorique d'effluent que le système de traitement d'eaux usées peut retirer dans une utilisation optimale de l'installation.

Les paramètres DBO et DCO seront utilisés avec une mesure sans décantation.

La définition des capacités nominales des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CcMaxSortie" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Concentration maximale en sortie</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La concentration maximale en sortie est la concentration que ne peut dépasser les effluents rejetés par le système de traitement d'eaux usées, et ce pour chaque paramètre.

Les paramètres DBO et DCO seront fournis sans décantation.

La définition des capacités nominales des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateDebFonctionMO" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de la prise de fonction du maîtrise d'ouvrage</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de la prise de fonction du maîtrise d'ouvrage est la date, exprimée au jour près à laquelle un intervenant devient maître d'ouvrage d'un système de traitement d'eaux usées.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateFinFonctionMO" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de la fin de fonction du maîtrise d'ouvrage</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de la fin de fonction du maîtrise d'ouvrage est la date, exprimée au jour près à laquelle un intervenant cesse sa fonction de maître d'ouvrage du système de traitement d'eaux usées.

Les information sur les systèmes de traitement d'eaux usées relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateDebValiditeCapaciteNom" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de début de validité de la capacité nominale du système de traitement d'eaux usées</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date du début de validité de la capacité du système de traitement d'eaux usées est la date, exprimée au jour près, à laquelle la capacité nominale s'applique à la station d'épuration.

La définition de la capacité nominale des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateFinValiditeCapaciteNom" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de fin de validité de la capacité nominale du système de traitement d'eaux usées</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de fin de validité de la capacité du système de traitement d'eaux usées est la date, exprimée au jour près, à laquelle la capacité nominale cesse de s'appliquer à la station d'épuration.

La définition de la capacité nominale des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CapaciteNom" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Capacité nominale du système de traitement d'eaux usées</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Dans une approche générale, la capacité nominale du système de traitement d'eaux usées correspond aux débits et aux charges de l'effluent à traiter pour une utilisation maximum de l'installation. Sous ces conditions, l'effluent traité doit être conforme au niveau de rejet requis. Plusieurs charges (exemple : DBO5, NK, etc.) et plusieurs débits (exemple : débits de temps sec, débit horaire de pointe de temps de pluie, etc.) peuvent être utilisés.

Source : CEN TC 165

Dans le cadre du dictionnaire de données REJETS, la capacité de la station sera déterminée en équivalent habitant à partir du flux nominal journalier en DBO5, sur la base de 1 EH = 60 de DBO5 sans décantation.

Pour les stations récentes, il s'agit de la capacité constructeur. Pour les plus anciennes, la capacité sera recalculée sur la base des règles de calcul établies par le RNDE.

Pour les stations saisonnières, il s'agit de la capacité en configuration de pointe.

La définition de la capacité nominale des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="ModeCalculCapaciteNom" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Mode de calcul de la capacité nominale</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le mode de calcul de la capacité nominale indique à l'aide de l'un des codes suivants, si la capacité nominale a été calculée sur la base des données constructeur ou établie à partir du tableau de calcul RNDE.

Nomenclature : Mode de calcul de la capacité nominale

----------------------------------------------------------------------
 Code	!  Mnémonique               !  Libellé
----------------------------------------------------------------------
    0	!  Inconnu                  !  Mode de calcul inconnu
    1	!  Constructeur             !  Données constructeur
    2	!  RNDE                     !  Tableau RNDE
----------------------------------------------------------------------

Fin de la nomenclature

La définition de la capacité nominale des systèmes de traitement d'eaux usées relève de la responsabilité des agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="1" fixed="false"/>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="31">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional" fixed="sandre">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="RangFiliereRNDE" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Rang de la filière RNDE</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le numéro de la filière RNDE est un numéro qui désigne le rang d'une filière RNDE au sein d'une file.

Les information sur les stations d'épuration relèvent de la responsabilité des Agences de l'eau.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CdObjectifTraitementSysteme" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Code de l'objectif de traitement du système</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le code de l'objectif de traitement du système est l'identifiant unique attribué pour chaque occurence de la nomenclature.

La liste des valeurs possibles, administrée par le SANDRE est la suivante :

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°282.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="5" fixed="false"/>
                <xsd:enumeration value="0">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">inconnu</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
objectif de traitement inconnu</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">él. MES</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
élimination des matières en suspension</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">El. Mat. Carb</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
élimination des matières carbonées</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="3">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">El. Mat. Azot.</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
élimination des matières azotées</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="4">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">El. Mat. Phos</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
élimination des matières phosphorées</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="5">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">El. Métaux</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
élimination des métaux</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="6">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">El. Cyanures</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
élimination des cyanures</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="7">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">El. Toxiques</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
élimination des toxiques organiques</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="8">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">déminéralisation</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
déminéralisation</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="9">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">décarbonatation</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
décarbonatation</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="10">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">déferrisation</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
déferrisation</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="11">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">défluroration</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
défluroration</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="12">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">désinfection</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
désinfection</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="13">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">El. Graisses/Huiles</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
élimination des graisses/huiles</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="14">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">El. Odeurs</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
élimination des odeurs</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="15">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">El. Mat. Vidange</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
élimination des matières de vidange</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="16">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">lavage des sables</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
lavage des sables</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="17">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">nitrification</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
nitrification</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="282">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional" fixed="sandre">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="MnObjectifTraitementSysteme" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Mnémonique de l'objectif de traitement du système</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le mnémonique de l'objectif de traitement du système est l'appellation courte attribuée pour chaque occurence de la nomenclature.

La liste des valeurs possibles, administrée par le SANDRE est la suivante :

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°282.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType">
                <xsd:maxLength value="25" fixed="false"/>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="LbObjectifTraitementSysteme" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Libellé de l'objectif de traitement du système</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le libellé de l'objectif de traitement du système est l'appellation attribuée pour chaque occurence de la nomenclature.

La liste des valeurs possibles, administrée par le SANDRE est la suivante :

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°282.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType">
                <xsd:maxLength value="100" fixed="false"/>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DefObjectifTraitementSysteme" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Définition de l'objectif de traitement du système</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La définition de l'objectif de traitement du système est le texte décrivant la signifiance de chaque occurence de la nomenclature.

La liste des valeurs possibles est administrée par le SANDRE.




</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CdTypeTraitement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Code du type de traitement</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le code du type de traitement est l'identifiant unique permettant de caractériser le traitement d'une station d'épuration. 

La liste des valeurs possibles, administrée par le SANDRE est la suivante :

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°281.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="1" fixed="false"/>
                <xsd:enumeration value="0">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Inconnu</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Inconnu</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="1">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Primaire</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Traitement primaire</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Traitement des eaux urbaines résiduaires par un procédé physique et/ou chimique comprenant la décantation des matières solides en suspension ou par d'autres procédés par lesquels la DBO5 des eaux résiduaires entrantes et réduite d'au moins 20 % avant le rejet et le total des matières solides en suspension des eaux résiduaires entrantes, d'au moins 50 %</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="2">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Secondaire</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Traitement secondaire</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Traitement des eaux urbaines résiduaires par un procédé comprenant généralement un traitement biologique avec décantation secondaire ou par un autre procédé permettant de respecter les conditions du tableau 1 de l'annexe 1 de la directive Eaux Résiduaires Urbaines</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="3">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">Rigoureux</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Traitement plus rigoureux</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition">Traitement des eaux urbaines résiduaires par un ou des procédées permettant de respecter les conditions du tableau 1 de l?annexe 1 de la directive Eaux Résiduaires Urbaines, ainsi que le tableau 2 de l?annexe 1. Il est à  noter que le traitement ?plus rigoureux? sera assimilé au ?traitement tertiaire? utilisé dans le cadre de l?Eurostat/OCDE</xsd:documentation>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="281">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional" fixed="sandre">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="MnTypeTraitement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Mnémonique du type de traitement</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le mnémonique du type de traitement est une appellation courte permettant de caractériser le traitement d'une station d'épuration.  Ce libellé est limitée à 25 caractères pour un usage dans des interfaces informatiques  (écran, édition,...).

La liste des types de traitement est administrée par le SANDRE. </xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType">
                <xsd:maxLength value="10" fixed="false"/>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="LbTypeTraitement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Libellé du type de traitement</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le libellé du type de traitement est une appellation permettant de caractériser le traitement d'une station d'épuration.  

La liste des types de traitement est administrée par le SANDRE. 

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°281.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType">
                <xsd:maxLength value="80" fixed="false"/>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DefTypeTraitement" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Définition du type de traitement</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La définition du type de traitement  précise pour chaque traitement décrit dans la nomenclature, la signification précise de chaque occurence.

La liste des types de traitement est sous la responsabilité du SANDRE. </xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CdOuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Code de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le code de l'ouvrage de dépollution est une chaîne alphanumérique qui lui est associé à des fins d'identification.

Les ouvrages de dépollution se répartissent en deux grandes familles : les systèmes de traitement d'eaux usées et les unités de traitement des sous-produits.

La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.

Les codes attribués par les Agences de l'eau sont composés du code bassin sur deux positions en préfixe et du code des stations d'épuration interne au bassin sur dix positions.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:IdentifierType">
                <xsd:maxLength value="12" fixed="false"/>
                <xsd:attribute name="schemeID" use="optional" fixed="ODP">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="schemeAgencyID" use="optional">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="TypeOuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Type d'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le type d'ouvrage de dépollution précise à l'aide de l'un des codes suivants, la nature de l'ouvrage de dépollution :

Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°23.
Le type d'ouvrage 'inconnu' n'est pas accepté.

Les ouvrages de dépollution se répartissent en deux grandes familles : les systèmes de traitement d'eaux usées et les unités de traitement des sous-produits. La description des ouvrages appartenant à l'une de ces deux grandes familles est respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="5" fixed="false"/>
                <xsd:enumeration value="STEP">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">STEP</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Système de traitement d'eaux usées</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:enumeration value="UTSP">
                    <xsd:annotation>
                        <xsd:documentation source="Mnemonique">UTSP</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Libelle">
Unité de traitement des sous-produits</xsd:documentation>
                        <xsd:documentation source="Definition"/>
                    </xsd:annotation>
                </xsd:enumeration>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="23">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional" fixed="sandre">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="NomOuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Nom de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le nom des stations d'épuration est le nom usuel de la station en minuscule accentuées, généralement celui de l'agglomération dont elle traite les effluents.

Quand plusieurs stations existent sur la même agglomération, le nom est à compléter d'une indication cardinale (Est, Ouest, Nord, Sud) ou du nom du lieu dit où se situe la station. Le nom de l'agglomération sera séparé de l'indication complémentaire par un '/' (slash).

La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType">
                <xsd:maxLength value="60" fixed="false"/>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CoordXOuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Coordonnée X de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La coordonnée X de l'ouvrage de dépollution est la coordonnée X de l'ouvrage de dépollution dans la projection indiquée dans l'attribut "Projection des coordonnées de l'ouvrage de dépollution". 

Selon la loi d'aménagement du territoire (Décret no 2000-1276 du 26 décembre 2000), celle-ci est en Lambert 93 pour tous les ouvrages de dépollution situés sur le territoire métropolitain et corse. Elle est exprimée avec la précision maximale du mètre et varie dans une plage de 0 à 1 250 000.

Pour les ouvrages de dépollution situés en dehors de la France métropolitaine, cet attribut contient la coordonnée X de la projection U.T.M. précisée dans l'attribut "Projection des coordonnées de l'ouvrage de dépollution". Il est également exprimé avec la précision maximale du mètre et prend une valeur comprise dans une plage variant au maximum de 0 à + 833 000 en mètres au niveau de l'équateur.

Pour déterminer les coordonnées, le point de référence à prendre en compte sera les coordonnées du centroïde de l'ouvrage de dépollution.

Les coordonnées devront être déterminées sur une carte dont l'échelle est supérieure ou égale au 1/50 000e.

La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CoordYOuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Coordonnée Y de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La coordonnée Y de l'ouvrage de dépollution est la coordonnée Y de l'ouvrage de dépollution dans la projection indiquée dans l'attribut "Projection des coordonnées de l'ouvrage de dépollution".

Selon la loi d'aménagement du territoire (Décret no 2000-1276 du 26 décembre 2000), celle-ci est en Lambert 93 pour tous les ouvrages de dépollution situés sur le territoire métropolitain et corse.  Elle est exprimée avec la précision maximale du mètre et varie dans une plage de 6 000 000 à 7 100 000.

Pour les ouvrages de dépollution situés en dehors de la France métropolitaine, cet attribut contient la coordonnée Y de la projection U.T.M. précisée dans l'attribut "Projection des coordonnées de l'ouvrage de dépollution". Il est également exprimé avec la précision maximale du mètre et varie dans une plage allant de - 10 000 000 (pour le pôle Sud) à + 10 000 000 (pour le pôle Nord) en mètres.

Pour déterminer les coordonnées, le point de référence à prendre en compte sera les coordonnées du centroïde de l'ouvrage de dépollution.

Les coordonnées devront être déterminées sur une carte dont l'échelle est supérieure ou égale au 1/50 000e.

La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:NumericType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="ObtentionCoordOuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Mode d'obtention des coordonnées de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Le mode d'obtention définit, à l'aide des codes ci-dessous administrés par le SANDRE, les modalités d'acquisition des coordonnées de l'ouvrage de dépollution.

Liste des valeurs possibles définie dans la nomenclature n°33.

La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:CodeType">
                <xsd:maxLength value="1" fixed="false"/>
                <xsd:attribute name="listID" use="optional" fixed="33">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
                <xsd:attribute name="listAgencyID" use="optional" fixed="sandre">
                    <xsd:simpleType>
                        <xsd:restriction base="xsd:normalizedString"/>
                    </xsd:simpleType>
                </xsd:attribute>
            </xsd:restriction>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="CarteLocalOuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Carte de localisation de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Pour une meilleure localisation, chaque ouvrage de dépollution est située sur une carte à une échelle pertinente qui sera précisée ouvrage par ouvrage.

La description des deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:BinaryObjectType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateMiseServiceOuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de mise en service de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de mise en service de l'ouvrage de dépollution est la date, exprimée au jour près, à laquelle l'ouvrage de dépollution rentre en activité.

Les ouvrages de dépollution se répartissent en deux grandes familles : les systèmes de traitement d'eaux usées et les unités de traitement des sous-produits.

La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="DateMiseHorServiceOuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Date de mise hors service de l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">La date de mise hors service de l'ouvrage de dépollution est la date, exprimée au jour près, à laquelle l'ouvrage de dépollution cesse définitivement toute activité.

Les ouvrages de dépollution se répartissent en deux grandes familles : les systèmes de traitement d'eaux usées et les unités de traitement des sous-produits.

La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:DateType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
    <xsd:complexType name="ComOuvrageDepollution" abstract="false" mixed="false">
        <xsd:annotation>
            <xsd:documentation source="Libelle">
Commentaires sur l'ouvrage de dépollution</xsd:documentation>
            <xsd:documentation source="Definition">Les commentaires sur l'ouvrage de dépollution contiennent notamment des compléments d'informations sur l'ouvrage de dépollution.

Les ouvrages de dépollution se répartissent en deux grandes familles : les systèmes de traitement d'eaux usées et les unités de traitement des sous-produits.

La description de ces deux familles d'ouvrage de dépollution sont respectivement sous la responsabilité des Agences de l'eau et de l'ADEME.</xsd:documentation>
        </xsd:annotation>
        <xsd:simpleContent>
            <xsd:restriction base="cct:TextType"/>
        </xsd:simpleContent>
    </xsd:complexType>
</xsd:schema>