MAT urn:sandre:dictionnaire:sa_mat::2.0 Concepts métiers du Sandre 2013 Dans le cadre de la mise en place d'un langage commun des données sur l'eau, le Sandre s'appuie sur une méthodologie ou démarche de normalisation dont le processus qui en découle a été certifié ISO 9001. Outre ce mode opératoire qui est appliqué quelle que soit la thématique de l'eau, le Sandre utilise son propre formalisme ou métalangage d'objets métiers qu'il est amené à concevoir dans le cadre de l'exercice de ses missions. (exemple d'objet : DICTIONNAIRE DE DONNEES, LISTE DE REFERENCE...). Certains de ces objets métiers ont trait : aux différents documents de spécification ou ressources produits par le Sandre aux métadonnées descriptives des documents de spécification (Dublin Core) aux listes de référence administrées et/ou diffusées par le Sandre aux processus d'échange de données et au fonctionnement des services et outils mis en ligne à la disposition des partenaires du SIE La définition et l'articulation existant entre ces objets peut être retranscrite sous la forme d'un diagramme de classe UML, pour aboutir à un méta-modèle. La diffusion de ce méta-modèle permet ainsi aux partenaires du SIE de mieux appréhender la logique métier appliquée par le Sandre. Onema 2.0 Métamodèle France DICTIONNAIRE DE DONNEES; SCENARIO D'ECHANGE; REFERENTIEL fra 2013-02-01 2013-09-02 2013-09-24 Evolution 1.0 -> 2.0: Première publication du dictionnaire en version 2.0 Ajout des classes ELEMENT DE REFERENTIEL et EVOLUTION Suppression des classes NOMENCLATURE et ELEMENT DE NOMENCLATURE, une nomenclature étant considérée dorénavant comme une liste de référence Validé -----------------Entités----------------- REFERENTIEL Liste de référence administrée et/ou diffusée par le Sandre. Chaque liste de référence dispose d'un administrateur responsable du processus de validation des occurrences contenues dans la liste. Code du référentiel Date de dernière mise à jour du référentiel Nom du référentiel Statut du référentiel Date de création du référentiel Nombre d'occurrences Type de référentiel Est composé de ELEMENT DE REFERENTIEL Un élément de référentiel est une occurence d'une liste de référence. Par exemple, pour le référentiel des paramètres, le paramètre 7340 est un élément de référentiel. Ce concept a été défini dans l'optique de généraliser la diffusion et l'administration des référentiels, en particulier en jouant avec les attributs "Date de création", "Statut de validation", "Date de dernière mise à jour". Identifiant de l'élément de référentiel Mnémonique de l'élément du référentiel Nom de l'élément du référentiel Date de création de l'élément du référentiel Date de dernière mise à jour de l'élément du référentiel Statut de validation de l'élément du référentiel Définition de l'élément du référentiel Est composé de Subit une évolution Subit une évolution EVOLUTION Une évolution permet de tracer les modifications apportées à chaque élément d'un référentiel administré et/ou diffusé par le Sandre. Type d'évolution Commentaire sur l'évolution Date de l'évolution Subit une évolution Subit une évolution DICTIONNAIRE DE DONNEES Recueil de mots ou d'expressions d'une langue, présentés dans un ordre convenu et destinés à apporter une information. Les dictionnaires de données établis par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) sont des documents de spécification qui décrivent et précisent la terminologie et les données disponibles pour un domaine de l'eau particulier. Ils comportent des entités (ou objets) reliés logiquement avec d'autres (l'objet « station » est par exemple relié à l'objet « point de prélèvement »). Ils servent notamment à concevoir des bases de données. Plusieurs aspects de la donnée y sont traités : sa signification les règles indispensables à sa rédaction ou à sa codification la liste des valeurs qu'elle peut prendre la ou les personnes ou organismes qui ont le droit de la créer, de la consulter, de la modifier ou de la supprimer... Les dictionnaires de données contribuent à la mise en place d'un langage commun des données sur l'eau, entre les partenaires du Système d'Information sur l'Eau (SIE). Code du dictionnaire de données Version du dictionnaire de données Format du dictionnaire de données Nom du dictionnaire de données SCENARIO D'ECHANGE Ensemble d'indications techniques qui permet le dialogue entre des personnes et des systèmes informatiques. Un scénario d'échange établi par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un document de spécifications techniques qui décrivent les modalités d'échanges de données informatisées dans un contexte spécifique. Il sert à échanger des données en s'appuyant sur un format particulier (exemple: XML). Le scénario détaille : la sémantique échangée le caractère obligatoire et facultatif des données la syntaxe à respecter les modalités techniques et organisationnelles de l'échange. Code du scénario d'échange Version du scénario d'échange Format du scénario d'échange Nom du scénario d'échange RESSOURCE Le Sandre s'appuie sur le socle commun d'éléments descriptifs de Dublin Core non qualifié pour la caractérisation des documents de spécification qu'il produit, ceci au sein du Système d'Information sur l'Eau. La version en vigueur est la 1.1 selon la recommandation RFC5013. D'après le standard RFC2396, une ressource est définie comme "tout ce qui a une identité". Dans le cadre de l'application des métadonnées de Dublin Core pour la description des documents de spécification élaborés par le Sandre, une ressource est un document de spécification ayant un format particulier. Une ressource est caractérisée par les 15 attributs dont le format de Dublin Core autorise leur répétabilité. A des fins de simplification, le Sandre ne tolère pour l'instant qu'une seule instance par attribut (exemple: un dictionnaire de données n'aura qu'une seule balise de métadonnées "title"). Titre Createur Contributeur Sujet Description Publicateur Date Type Format Identifiant Source Langue Couverture Droits Relation -----------------Attributs----------------- Code du référentiel Code généralement sur 3 lettres attribué à chaque référentiel. (ex: PAR pour Paramètres) Date de dernière mise à jour du référentiel Date au jour près de dernière mise à jour de la liste de référence. L'ensemble des occurences d'une liste de référence DOIT disposer elles-mêmes d'une date de dernière mise inférieure ou égale à la date de dernière mise de la liste de référence. Nom du référentiel Appellation explicite de la liste des référence. Exemple, Liste de référence des paramètres. Statut du référentiel Attribut indiquant le statut de validation de la liste de référence. La liste des valeurs possibles est définie dans la nomenclature n°390. Gelé Gelé Une nomenclature ou un élément codifié d'une liste nationale SANDRE possède un statut GELE lorsqu'il a fait l'objet d'un travail de vérification de sa pertinence par un groupe d'experts du SANDRE, au regard des listes de références existantes. La conclusion de ce travail a mis en évidence une ou plusieurs erreurs pouvant être de nature variée (redondance d'informations, informations incomplètes, confusion) qui n'autorisent pas son usage au sein d'échanges de données. Une nomenclature ou une occurrence de listes nationales de statut gelé peut en outre évoluer à l'avenir vers un statut valide, toujours selon l'avis de groupes d'experts. Validé Validé Une nomenclature ou un élément codifié d'une liste nationale SANDRE possède un statut VALIDE lorsqu'il a été jugé pertinent et cohérent aux yeux d'un groupe d'experts, garantissant ainsi son caractère valide. La nomenclature ou l'occurrence de listes nationales est bien reconnu officiellement par le SANDRE et PEUT désormais faire l'objet d'échanges de données. Date de création du référentiel Date au jour près de création d'une liste de référénce. A partir de cette date, la liste de référence suit un cycle de vie et d'évolution. Nombre d'occurrences Nombre d'occurences contenu dans une liste de référence Type de référentiel Attribut servant à la classification des listes de référence du SIE. La liste des valeurs possibles est définie dans la nomenclature n°448. Référentiel sandre Listes de référence administrées et diffusées par le SANDRE Référentiel tiers Listes de référence administrées par un organisme tiers et diffusées par le SANDRE Nomenclatures SANDRE Nomenclatures SANDRE Identifiant de l'élément de référentiel Identifiant externe unique de l'élément de référentiel. La clef primaire d'un élément de référentiel est composé: du code du référentiel de l'identifiant externe de l'élément du référentiel. Mnémonique de l'élément du référentiel Le mnémonique d'un élément de référentiel est un nom limité à 35 caractères pour une exploitation informatique. Si le nom ne peut être tronqué à 35 caractères, l'appellation complète sera remplacée par des sigles ou par des mots tronqués se terminant par un point sur la base des règles énoncées par la norme Z01-011. Nom de l'élément du référentiel Nom de l'élément de référentiel tel que défini par la structure en charge de sa codification. Date de création de l'élément du référentiel Date, exprimée au jour près, à laquelle l'élément de référentiel a été enregistré dans le référentiel correspondant. Date de dernière mise à jour de l'élément du référentiel La date de dernière mise à jour d'un élément de référentiel est la date, exprimée au jour près, de la dernière mise à jour validée des informations descriptives de l'élément. Statut de validation de l'élément du référentiel Le statut d'un élément de référentiel correspond à son état de validité dans le système d'information. Il prend une des valeurs définies dans la nomenclature n°390. Gelé Gelé Une nomenclature ou un élément codifié d'une liste nationale SANDRE possède un statut GELE lorsqu'il a fait l'objet d'un travail de vérification de sa pertinence par un groupe d'experts du SANDRE, au regard des listes de références existantes. La conclusion de ce travail a mis en évidence une ou plusieurs erreurs pouvant être de nature variée (redondance d'informations, informations incomplètes, confusion) qui n'autorisent pas son usage au sein d'échanges de données. Une nomenclature ou une occurrence de listes nationales de statut gelé peut en outre évoluer à l'avenir vers un statut valide, toujours selon l'avis de groupes d'experts. Validé Validé Une nomenclature ou un élément codifié d'une liste nationale SANDRE possède un statut VALIDE lorsqu'il a été jugé pertinent et cohérent aux yeux d'un groupe d'experts, garantissant ainsi son caractère valide. La nomenclature ou l'occurrence de listes nationales est bien reconnu officiellement par le SANDRE et PEUT désormais faire l'objet d'échanges de données. Définition de l'élément du référentiel Texte de définition d'un élément de référentiel, pouvant rappeler le contexte dans lequel l'élément a été créé. Type d'évolution Opération réalisée vis à vis d'une modification de la généalogie, décrite à l'aide de la nomenclature n°590. Fusion Fusion de plusieurs objets parents en un seul objet enfant Généalogie (Evolutions aboutissant à une mise en relation entre objets différents du monde réel). Le statut de l’objet parent est gelé et autant de codes sont créés qu’il y a d’enfants. Division Division d’un objet parent en plusieurs objets enfants Généalogie (Evolutions aboutissant à une mise en relation entre objets différents du monde réel). Le statut de l’objet parent est gelé et autant de codes sont créés qu’il y a d’enfants. Succession Succession simple entre un objet parent et un objet enfant Evolutions aboutissant à une mise en relation entre différentes versions d’un même objet du monde réel. Le code peut être modifié soit suite à un changement des règles de codification soit suite à la mise à jour d’informations (alphanumériques et/ou géographiques) en trop grand nombre ou de trop grande importance. Le statut de l’objet parent est gelé et celui de l’objet enfant validé MAJ alpha Mise à jour mineure d’informations alphanumériques Evolutions d’information alphanumérique mineure aboutissant à une mise en relation entre différentes versions d’un même objet du monde réel. Une ou des modifications d’information(s) alphanumérique(s) ont été réalisées. MAJ geo Mise à jour mineure d’informations géographiques Evolutions d’information géographique mineure aboutissant à une mise en relation entre différentes versions d’un même objet du monde réel. Une ou des modifications d’information(s) géographique(s) ont été réalisées. MAJ val Mise à jour du statut de validation à « VALIDE » Evolutions aboutissant à une mise en relation entre différentes versions d’un même objet du monde réel. La version précédente de l’objet était gelée. Pour des raisons thématiques celui-ci doit être « revalidé » dans le système d’information. MAJ gel Mise à jour du statut de validation à « GELE » Evolutions aboutissant à une mise en relation entre différentes versions d’un même objet du monde réel. Pour des raisons thématiques l’objet doit être gelé dans le système d’information. Commentaire sur l'évolution Complément d'information sur la modification de généalogie. Date de l'évolution Date au jour près à laquelle une évolution a été apportée à une occurence d'un référentiel. Code du dictionnaire de données Identifiant généralement sur 3 lettres que le Sandre attribue à un dictionnaire de données. Exemple: le code "PMO" est l'identifiant du dictionnaire "Mesures au sein des ouvrages d'assainissement". Version du dictionnaire de données Chaque document de spécification publié par le Sandre comporte un numéro de version évoluant selon les règles suivantes : Si cet indice est composé uniquement d’un nombre réel positif supérieur ou égal à 1.0 et sans la mention « beta », alors le document en question est une version approuvée par l’ensemble des acteurs en charge de sa validation. Il est publié sur le site internet du Sandre et est reconnue comme un document de référence, en particulier pour tout déploiement informatique. Si cet indice est composé d’un nombre réel strictement inférieur à 1.0 (exemple : 0.2, 0.3,…) ou bien supérieur ou égale à 1.0 avec la mention « beta » (exemple : 1.0beta, 1.1beta,…), alors le document en question est une version provisoire. Il s’agît uniquement d’un document de travail. Il n’est donc pas reconnu par les acteurs en charge de sa validation et ne doit pas être considéré comme un document de référence. Ce document est susceptible de subir des révisions jusqu’à sa validation définitive. Si un indice de version évolue uniquement d’une décimale (exemple : 1.0 à 1.1), alors il s’agît généralement de la prise en compte de modifications mineures dans le document en question (exemple : mise à jour de définitions, d’attributs, de règles de gestion,…). Si en revanche un indice de version change d’entier naturel (exemple : 1.0 à 2.0, 1.2 à 2.0), accompagné d’une décimale égale à 0, alors il s’agît généralement de la prise en compte de modifications majeures dans le document en question (exemple : mise à jour d’un ensemble d’entités, d’associations, de règles de gestion,…). Format du dictionnaire de données matérialisation physique ou digitale du dictionnaire de données. La liste des valeurs possibles est définie dans la nomenclature n°761. XML Schema Definition Portable Document Format Hypertext Markup Language Extensible Markup Language Nom du dictionnaire de données Nom par lequel le dictionnaire est officiellement connu. Code du scénario d'échange Identifiant attribué à un scénario d'échange qui est par la suite employé dans les fichiers d'échange pour stipuler que le fichier se réfère à un scénario donné. exemple: "COM_LABO" est le code du scénario "EDILABO: Demande de prestations". Version du scénario d'échange Chaque document de spécification publié par le Sandre comporte un numéro de version évoluant selon les règles suivantes : Si cet indice est composé uniquement d’un nombre réel positif supérieur ou égal à 1.0 et sans la mention « beta », alors le document en question est une version approuvée par l’ensemble des acteurs en charge de sa validation. Il est publié sur le site internet du Sandre et est reconnue comme un document de référence, en particulier pour tout déploiement informatique. Si cet indice est composé d’un nombre réel strictement inférieur à 1.0 (exemple : 0.2, 0.3,…) ou bien supérieur ou égale à 1.0 avec la mention « beta » (exemple : 1.0beta, 1.1beta,…), alors le document en question est une version provisoire. Il s’agît uniquement d’un document de travail. Il n’est donc pas reconnu par les acteurs en charge de sa validation et ne doit pas être considéré comme un document de référence. Ce document est susceptible de subir des révisions jusqu’à sa validation définitive. Si un indice de version évolue uniquement d’une décimale (exemple : 1.0 à 1.1), alors il s’agît généralement de la prise en compte de modifications mineures dans le document en question (exemple : mise à jour de définitions, d’attributs, de règles de gestion,…). Si en revanche un indice de version change d’entier naturel (exemple : 1.0 à 2.0, 1.2 à 2.0), accompagné d’une décimale égale à 0, alors il s’agît généralement de la prise en compte de modifications majeures dans le document en question (exemple : mise à jour d’un ensemble d’entités, d’associations, de règles de gestion,…). Format du scénario d'échange matérialisation physique ou digitale du scénario d'échange. La liste des valeurs possibles est définie dans la nomenclature n°761. XML Schema Definition Portable Document Format Hypertext Markup Language Extensible Markup Language Nom du scénario d'échange Nom par lequel le scénario est officiellement connu. Titre nom par lequel la ressource est officiellement connue. Createur L'entité principalement responsable de la création du contenu de la ressource. Contributeur Entité responsable de contributions au contenu de la ressource. Sujet ensemble de mots-clefs ou de phrases ou un code de classification qui précisent le sujet de la ressource. Description Résumé ou texte libre sur le contenu et la finalité de la ressource Publicateur L'entité responsable de la diffusion de la ressource, dans sa forme actuelle, tels, un département universitaire, une entreprise. Date Une date associée avec un événement dans le cycle de vie de la ressource. Type La nature ou le genre du contenu de la ressource. La liste des valeurs possibles est définie dans la nomenclature n°760. Dictionnaire de données Scénario d'échange de données Scénario technique de services web Présentation générale de données Format matérialisation physique ou digitale de la ressource. La liste des valeurs possibles est définie dans la nomenclature n°761. XML Schema Definition Portable Document Format Hypertext Markup Language Extensible Markup Language Identifiant Identifiant unique de la ressource. Le Sandre utilise le standard URN syntax tiré du document RFC2141 (1997) pour l'identification de l'ensemble de ses ressources. Ce standard donne une syntaxe de chaîne de caractères utilisable pour identifier une ressource (un document, une image, un enregistrement sonore, etc.) globalement, durant toute son existence, indépendamment de sa localisation ou de son accessibilité par Internet. Un URN est composé de l'identificateur de l'espace de nommage (NID) et de la chaîne propre à l'espace de nommage (NSS). Les composantes des adresses URN des ressources du Sandre sont les suivantes (les composantes sont séparées par le caractère ":"): - "urn": préfixe obligatoire selon la norme RFC2141 - "sandre": espace de nommage - "Nature de la ressource": type de ressource (ex: dictionnaire) "Code de la ressource": identifiant unique de la ressource (ex: 'LAB' pour le dictionnaire EDILABO) - "contexte géographique de la ressource": code provenant de la norme ISO 3166-1 alpha-3 (http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-3) indiquant la zone géographique à laquelle se rapporte la ressource FXX France métropolitaine GLP Guadeloupe GUF Guyane MTQ Martinique MYT Mayotte REU Réunion FRA France entière - "version de la ressource": pour un document,version du document; pour un référentiel,version de diffusion du référentiel - "balise xml de l'objet filtre ou de l'attribut" - "valeur de l'attribut" - identifiant de révision d'un objet filtre - "format": format de sortie souhaité (ex: html, xml,...) La liste des types de ressources possibles est : ensembledonnees : Pour designer une compilation de séries de données géographiques partageant la même spécification de produit ( exemple : BdCarthage, BdLISA, ...). Equivalent au terme Inspire "ensemble de série de données géographiques" donnees : Pour designer les jeux de données de référence. Equivalent au terme Inspire "série de données géographiques" (def Inspire :Compilation identifiable de données géographiques). notice : Pour designer les notices documentaires dictionnaire : pour les dictionnaires sandre scenario : pour les scenario d'échange de données page : pour les pages web du site service : pour les webservices presentation : pour les documents de présentation Exemple d'adresse URN: Notice documentaire du dictionnaire EDILABO: urn:sandre:notice:LAB::::::pdf Schéma XML du dictionnaire EDILABO, version 1.0: urn:sandre:schema:LAB::1.0::::xsd Document pdf du dictionnaire EDILABO,version 1.0: urn:sandre:dictionnaire:LAB::1.0::::pdf Document interactif du dictionnaire EDILABO, version 1.0: urn:sandre:dictionnaire:LAB::1.0::::html Fiche html de l'entité 'Analyse' du dictionnaire EDILABO: urn:sandre:dictionnaire:LAB:::Analyse:::html Source Une référence à une ressource à partir de laquelle la ressource actuelle a été dérivée. Langue Langue du document : il est recommandé d'utiliser un code de langue conforme au format RFC4646. Couverture La portée ou la couverture spatio-temporelle de la ressource. Droits Information sur les droits sur et au sujet de la ressource.