CXN urn:sandre:dictionnaire:sa_cxn::2002-1 Suivi des flux polluants 2002 Sandre 2002-1 Assainissement France fra 2002-05-01 2002-05-01 Validé -----------------Entités----------------- CONNEXION Les connexions matérialisent un lien logique entre deux et seulement deux ouvrages composants la chaîne de production des rejets. C'est également un lieu physique ou logique auquel sont rattachés des flux de pollution mesurés ou évalués. Entre deux ouvrages n'existe qu'une et qu'une seule connexion pour une nature d'effluent donnée (eau, boue, ...). Ainsi, si deux canalisations relient une station d'épuration et un rejet dans le milieu, elles ne donneront lieu qu'à une seule connexion auquel on rattachera, par exemple, des données de flux établies à partir de la somme des données obtenues sur chaque canalisation. Chaque connexion a une période de validité définie à l'aide des attributs "Date de création de la connexion" et "Date de retrait de la connexion". Une connexion cesse d'être valide lorsqu'elle ne correspond plus à une réalité physique (canalisation bouchée ou détruite...). La proportion d'effluent qui transite par la connexion peut évoluer. Ses différentes valeurs seront historisées en associant à chaque valeur statistique, la proportion d'effluent qui transite à la connexion lorsque celles-ci sont établies. Une connexion ne permet pas tous les chaînages entre tous les ouvrages, mais seulement ceux indiqués dans le tableau ci-après. COM = commune SI = Site industriel SC = Système de collecte STEP = Station d'épuration REJ = Ouvrage de rejet dans le milieu naturel EXPL= Exploitation agricole EPAN = Epandage agricole A V A L COM SI SC STEP REJ EXPL EPAN A COM X M SI X X X X O SC X X N STEP X X X X T REJ EXPL EPAN X Avec comme chaînages possibles : * COM -> SC -> STEP -> REJ/EPAN * COM -> SC -> REJ * SI -> SC -> STEP -> REJ/EPAN * SI -> SC -> REJ * SI -> STEP -> REJ/EPAN * SI -> STEP -> STEP -> REJ/EPAN * SI -> STEP -> SC -> STEP -> REJ/EPAN * SI -> STEP -> SC -> REJ * SI -> REJ/EPAN * EXPL -> EPAN Les informations sur les connexions relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui y établissent des valeurs statistiques de rejet. Date de création de la connexion Nature du flux Date de retrait de la connexion Proportion d'effluent produite par l'ouvrage amont qui passe par la connexion Commentaires sur la connexion Valeur statistique relative à une connexion VALEUR CARACTERISTIQUE DU REJET Une valeur caractéristique du rejet est une grandeur (concentration, flux, débit, ...) établie sur une connexion pour un paramètre, rapportée à une unité de temps (jour, semaine, mois, ...) pour une période donnée. Les flux sont systématiquement exprimés en Kg/jour quelles que soient les unités des paramètres disponibles. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Date de début de la période de référence Date de la fin de la période de référence Grandeur mesurée Représentativité statistique de la valeur caractéristique Valeur caractéristique du rejet Unité de mesure de la valeur caractéristique Mode d'obtention de la valeur caractéristique Période de calcul de la valeur caractéristique Conformité de l'acquisition de la valeur caractéristique Proportion théorique d'effluent produit par l'ouvrage amont qui passe par la connexion au moment de l'établissement de la valeur Commentaires sur la valeur caractéristique Vraisemblance de la valeur caractéristique Paramètre de la valeur statistique Producteur de la valeur statistique OUVRAGE D'ASSAINISSEMENT L'ouvrage d'assainissement regroupe l'ensemble des ouvrages physiques utilisés dans le domaine de l'assainissement et dont la modélisation par le SANDRE a été nécessaire. Les informations sur l'ouvrage d'assainissement relèvent de la responsabilité du ou des organismes en fonction de l'ouvrage. Code de l'ouvrage d'assainissement Type d'ouvrage d'assainissement Evènements sur l'ouvrage d'assainissement EVENEMENTS SUR L'OUVRAGE D'ASSAINISSEMENT Les événements de l’ouvrage d’assainissement sont tous les événements qui se sont produits sur l’ouvrage et qui nécessitent d’être historisés. Les événements de l’ouvrage permettent notamment de préciser les incidents accidentels ou extérieurs qui influencent les résultats de mesure acquis sur l’ouvrage. Cette information relève de la responsabilité du producteur de données sur l’ouvrage d’assainissement. Date de l'évènement sur l'ouvrage d'assainissement Type d'évènement sur l'ouvrage d'assainissement Description de l'évènement sur l'ouvrage d'assainissement -----------------Attributs----------------- Date de création de la connexion La date de création de la connexion est au mieux la date, exprimée au jour près, à laquelle une connexion est établie entre deux ouvrages ; par défaut, il s'agit de la date la plus ancienne à laquelle la connexion existait avec certitude. Cette connexion est soit physique si elle correspond par exemple à un tuyau, soit logique si elle symbolise un ensemble de tuyaux ou un autre mode de transport (camions transportant des boues,...). Les informations sur les connexions relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui y établissent des valeurs statistiques de rejet. Nature du flux Chaque flux est caractérisé par sa nature qui est soit liquide, boueuse ou autre, codée de la façon suivante : Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°40.Les informations sur les connexions relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui y établissent des valeurs statistiques de rejet. Inconnu Nature de flux inconnu Eau Eau Boue Boue Huiles, graisses Huiles, graisses Sables Sables Refus de dégrillage Refus de dégrillage Matières de vidange Matières de vidange Produits de curage Produits de curage Effluents agricoles Effluents agricoles PHN Produits Homologués, Normalisés Sous-produits Sous-produits industriels Date de retrait de la connexion La date de retrait de la connexion est au mieux la date, exprimée au jour près, à laquelle une connexion est annulée entre deux ouvrages parce qu'elle n'a plus de correspondance physique ; par défaut, il s'agit de la date la plus récente à laquelle la connexion n'existait plus avec certitude. Les tuyaux ou autres modes de transport qu'elle symbolise ne sont plus utilisés ou ont été détruits. Les informations sur les connexions relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui y établissent des valeurs statistiques de rejet. Proportion d'effluent produite par l'ouvrage amont qui passe par la connexion La proportion d'effluents produite par l'ouvrage amont qui passe par la connexion indique en pourcentage la part des effluents d'une nature donnée produits par l'ouvrage amont qui passe par la connexion. Les informations sur les connexions relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui y établissent des valeurs statistiques de rejet. Commentaires sur la connexion Les commentaires sur la connexion rassemble les précisions que l'organisme souhaite apporter à propos de la connexion qu'il utilise. Les informations sur les connexions relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui y établissent des valeurs statistiques de rejet. Date de début de la période de référence La date de début de la période de référence est la date, donnée au jour près, du début de la période prise en compte pour l'élaboration de la valeur caractéristique du rejet. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Date de la fin de la période de référence La date de fin de la période de référence est la date, donnée au jour près, à laquelle se termine la période prise en compte pour l'élaboration de la valeur caractéristique du rejet. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Grandeur mesurée La grandeur mesurée indique à l'aide de l'un des codes suivants s'il s'agit d'une concentration, d'un flux, d'un débit ou d'une biodisponibilité. Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°118. Le code 'inconnu' est non autorisé. La valeur des flux est systématiquement exprimée en Kg/jour. Le code 3 (débit) n'est permis qu'avec les paramètres environnementaux relatifs à la mesure des débits. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Flux Flux Quantité d'élément apporté durant une période donnée. Concentration Concentration Quantité d'lément dans une quantité de produit donnée Débit Débit Biodisponibilité Biodisponibilité Quantité d'éléments mobilisables par une culture présente pendant l'épandage du produit ou celles effectuées après ce dernier jusqu'à plusieurs années. Il s'agit généralement d'une valeur moyenne indépendante du lieu d'épandage. Représentativité statistique de la valeur caractéristique Traitement statistique précisé à l'aide de l'un des codes ci-dessous, appliqué à la période considérée pour le calcul de la valeur de rejet Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°120. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. ECT Ecart type des valeurs pendant la période considérée JAM Jour moyen de l'activité maximale de la période considérée MAX Maximum des valeurs de la période considérée MED Médiane des valeurs de la période considérée MIN Minimum des valeurs de la période considérée MOY Moyenne arithmétique des valeurs de la période considérée PCT Valeur ponctuelle obtenue pendant la période considérée Q10 Percentile 10 des valeurs de la période considérée Q90 Percentile 90 des valeurs de la période considérée Valeur caractéristique du rejet La valeur caractéristique du rejet est une grandeur (concentration, flux, débit, ...) établie sur une connexion pour un paramètre, rapportée à une unité de temps (jour, semaine, mois, ...) pour une période donnée. Le résultat est exprimé avec 5 chiffres significatifs au maximum. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Unité de mesure de la valeur caractéristique L'unité de mesure est l'unité dans laquelle s'exprime la valeur mentionnée dans l'attribut "Valeur caractéristique du rejet". Cet attribut ne sera pas renseigné pour les analyses de paramètres qualitatifs. Par contre, il contiendra l'une des unités de mesures acceptées et définies au niveau des fiches pour les paramètres quantitatifs. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Mode d'obtention de la valeur caractéristique Le mode d'obtention de la valeur indique à l'aide de l'un des codes décrits ci-après, l'origine des données ayant servi à l'estimation ou à la mesure de la valeur : T.E.F., mesure ou auto-surveillance. Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°116. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Inconnu Mode d'obtention inconnu T.E.F. T.E.F. Mesure La mesure Autosurveillance Auto-surveillance Période de calcul de la valeur caractéristique La période de calcul de la valeur caractéristique du rejet indique à l'aide d'un nombre la durée en nombre de jour entier de la période auquel se rapporte la valeur. Par convention : Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°248. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Inconnu Inconnu Journalière Valeur journalière Hebdomadaire Valeur hebdomadaire Bimensuelle Valeur bimensuelle Mensuelle Valeur mensuelle Bimestrielle Valeur bimestrielle Trimestrielle Valeur trimestrielle Semestrielle Valeur semestrielle Annuelle Valeur annuelle Conformité de l'acquisition de la valeur caractéristique La conformité de l'acquisition du résultat indique à l'aide de l'un des codes de la nomenclature suivante administrée par le SANDRE, le niveau de conformité au cahier des charges attribué à l'analyse par le producteur de données. Cette action du producteur intègre la confirmation du résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée. Il exclut la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement exprimées par l'attribut 'Vraisemblance de l'analyse d'eau souterraine' de la même entité. Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°157. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Non définissable Conformité non définissable Une valeur sera non définissable lorsque le producteur est dans l'impossibilité d'obtenir les informations nécessaires évaluer la conformité de la donnée. Il s?agit par exemple de données historiques récupérées des archives dont on a perdu toute information sur la façon dont elles ont été produites. Conforme Acquisition conforme Une valeur sera déclarée « Conforme » quand le producteur aura estimé que la donnée et toute la chaîne utilisée pour la produire sont corrects vis-à-vis de la finalité recherchée. Non conforme Acquisition non conforme Une valeur sera déclarée « Non conforme » si la donnée ou sa chaîne de production présentent des dysfonctionnements qui ne permettent pas une adéquation entre la donnée et sa finalité. <Non utilisé> <Non utilisé> Conservé pour la compatibilité version 1997. Equivalent à Code "Conformité de l'acquisition" à 1 et un code "Vraisemblance de la mesure" à 2 (non vraisemblable) Non encore définie Conformité de l'acquisition non encore définie Etat initial de la mesure qui n'a encore subi aucun audit ou interprétation du producteur de données en vue de sa validation. Proportion théorique d'effluent produit par l'ouvrage amont qui passe par la connexion au moment de l'établissement de la valeur Cet attribut mentionne, à des fins d'historisation, la valeur de l'attribut 'Proportion d'effluent produite par l'ouvrage amont qui passe par la connexion' de l'entité CONNEXION. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Commentaires sur la valeur caractéristique Les commentaires sur la valeur caractéristique du rejet comportent, par exemple, des indications sur les modes d'estimation de la valeur. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Vraisemblance de la valeur caractéristique La vraisemblance du résultat indique à l'aide de l'un des codes de la nomenclature suivante administrée par le SANDRE, le niveau de 'réalisme' du résultat attribué par le producteur de données vis à vis de l'état de ses connaissances du milieu auquel l'analyse se rapporte. Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°158. Les informations relatives aux valeurs caractéristiques du rejet sont communiquées sous la responsabilité du ou des organismes producteurs de données qui établissent ces valeurs. Vraisemblance inconnue Vraisemblance inconnue Une valeur sera déclarée « Vraisemblance inconnue » quand le producteur est dans l?impossibilité d?obtenir les informations nécessaires à la qualification de la vraisemblance de la donnée. Exemple : présence d'aucun historique de données sur une station, mesure d'un nouveau phénomène? Vraisemblable Vraisemblable Une valeur sera déclarée « Vraisemblable » quand le producteur aura estimé que le résultat d'analyse est réaliste au regard de l'état de connaissance qu'il a du milieu auquel se rapporte l'analyse. Non vraisemblable Non vraisemblable Une valeur sera déclarée « Non vraisemblable » quand le producteur aura estimé que le résultat d'analyse est aberrant au regard de l'état de connaissance qu'il a du milieu auquel se rapporte l'analyse. Vrais. non encore arrêtée Vraisemblance non encore arrêtée Etat initial de toute analyse qui n'a encore subi aucun audit ou interprétation du producteur de données en vue de la validation de sa vraisemblance. Code de l'ouvrage d'assainissement L'identifiant de l'ouvrage correspond au code utilisé pour désigner l'ouvrage d'assainissement. Il s'agit suivant le type de l'ouvrage, du code commune, du code du site industriel, du code du système de collecte, ... Les informations sur l'ouvrage d'assainissement relèvent de la responsabilité du ou des organismes en fonction de l'ouvrage. Type d'ouvrage d'assainissement Le type de l'ouvrage décrit la nature de l'ouvrage amont à la connexion, par l'un des codes de la liste suivante : Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°37. Les informations sur les connexions relèvent de la responsabilité du ou des organismes qui y établissent des valeurs statistiques de rejet. Inconnu Type inconnu Compostage Centre de compostage Entité SANDRE concernée : Ouvrage de dépollution / UTSP Rejet diffus Rejet diffus Entité SANDRE concernée : Rejet / sous type diffus Incinération Usine d'incinération Entité SANDRE concernée : Ouvrage de dépollution / UTSP Rejet en mer Rejet maritime Entité SANDRE concernée : Rejet / sous type mer Rejet entité hydrogéol. Rejet dans une entité hydrogéologique Entité SANDRE concernée : Rejet / sous type hydrogéologique Dépôt Dépôt Entité SANDRE concernée : Ouvrage où il est localisé Rejet entité hydro Rejet dans une entité hydrographique Entité SANDRE concernée : Rejet / sous type hydrographique Décharge Stockage en décharge Entité SANDRE concernée : Ouvrage de dépollution / UTSP Transit Centre de transit Entité SANDRE concernée : Site industriel Epandage Epandage de produits Entité SANDRE concernée : Périmètre d'épandage Commune Commune Entité SANDRE concernée : Commune Industriel Site industriel Entité SANDRE concernée : Site industriel Système de collecte Système de collecte Entité SANDRE concernée : Système de collecte STEP Station d'assainissement Entité SANDRE concernée : Ouvrage de dépollution UTSP Unité de traitement des sous-produits Entité SANDRE concernée : Ouvrage de dépollution Rejet Rejet dans le milieu Entité SANDRE concernée : Rejet Exploitation agricole Exploitation agricole Entité SANDRE concernée : Exploitation agricole Date de l'évènement sur l'ouvrage d'assainissement La date de l'évènement est la date, au jour près, à laquelle l'évènement s'est produit sur l'ouvrage d'assainissement. Cette information relève de la responsabilité du producteur de données sur l'ouvrage d'assainissement. Type d'évènement sur l'ouvrage d'assainissement Le type d'évènement sur l'ouvrage d'assainissement classifie à l'aide d'une liste de valeurs possibles, chaque évènement qui s'est produit sur l'ouvrage d'assainissement. La liste des valeurs possibles est administrée par le SANDRE. Actuellement, elle est disponible uniquement pour les évènements liés au système de traitement d'eaux usées et au système de collecte : Liste de valeurs possibles définie dans la nomenclature n°279. Cette information relève de la responsabilité du producteur de données sur l'ouvrage d'assainissement. Inconnu Inconnu Inconnu Maintenance Maintenance Travaux de maintenance sur l'ouvrage Incident Incident Travaux sur l'ouvrage suite à un incident (dysfonctionnement d?un équipement,...) Pollution Pollution Pollution exceptionnelle sur l'ouvrage (déversement accidentel dans le système de collecte,...). A ne pas confondre avec le dépassements des charges de référence pour un ouvrage de dépollution. Naturel Naturel Evénement naturel ayant un impact sur l'ouvrage (inondations, tempête, séisme,... ) Affaissement ou glissement de terrain, Conditions climatiques remarquables (sècheresse, tempête), crue importante Informations Informations Autres événements à transmettre de nature plus informelle. Description de l'évènement sur l'ouvrage d'assainissement Le descriptif de l'évènement sur l'ouvrage d'assainissement est le texte précisant les caractéristiques de l'évènement. Il est notamment précisé le lieu exact dans l'ouvrage où s'est produit cet évènement ainsi que les impacts de cet évènement sur l'ouvrage. Cette information relève de la responsabilité du producteur de données sur l'ouvrage d'assainissement.